You've come to the right place if you want to be exposed to more British English. 🇬🇧

English with Jack 

I made a song about Japanese pizza with AI.
It has both Japanese and English lyric so it helps you to learn Japanese!
日本のピザについての歌をAIで作りました。
日本のピザには「ある食べ物」がのっています。
食べてみたいですか？それとも…？！

ほかの歌はこちら↓
https://www.instagram.com/p/DFtrYxQpBkB/?locale=ja_JP

歌詞↓
(verse 1)  
夜の街を歩いてる  
ピザ屋の灯りが見えてくる  
メニューを見て悩んでる  
でも決めたよ、コーンのピザ  

(Chorus 1)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
甘いコーンが口の中で踊る  
Sweet corn dancing in my mouth  
チーズとトマトが絡み合って  
Cheese and tomatoes blending together
おいしさ広がるよ、ハッピーな瞬間  
Tasting so good, a happy moment  

 (verse 2)   
サラダと一緒に頼んで  
サイドメニューも楽しみたい  
だけどやっぱりピザが一番  
コーンがのってると心が弾む  

(Chorus 2)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
ほんのり甘く、心が温かくなる  
Slightly sweet, warming my heart
あたたかな味が広がって  
The warm flavor spreads in my soul
笑顔になるよ、シンプルな喜び  
Smiling, simple joy in every bite  

(Bridge)   
Cheese stretching, corn shining bright
With every bite, happiness grows inside
Found anywhere, you can get it right
日本のピザ、愛してるよ  
Love for Japan’s pizza, I’m all in

(Chorus 3)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
ちょっと変わった、それが魅力  
Something different, that's the charm  
誰もが好きなこの味に  
Everyone loves the taste so fine 
自然と手が伸びる、止まらないよ  
My hand reaches out, I can't stop now  

(Chorus 4)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
甘さと塩気が絶妙に交わる  
Sweetness and saltiness blend so well  
ひと口食べるたび、心も満たされ  
With each bite, my heart’s complete 
みんなでシェアして幸せな気分  
Sharing with friends, it’s a happy treat 

(Outro)  
Corn topped pizza in Japan
It’s the best, come and try it too!

日本語聞いてみよう！

【ピザの歌】a song about Japanese pizza

日本語と英語で、寿司について歌う曲をAIで作りました。魚の名前が勉強できます。
I made a song about sushi with AI. You can learn name of fish in Japanese and English.

ほかにも曲を作っています。
https://www.instagram.com/shinobirokou/?locale=ja_JP

歌詞はこちら↓
(chorus1)
Sushi, sushi, so fresh and bright,
さけとまぐろ、どれがいいかな？
Tuna and salmon, both take the bite,
お寿司の魚、覚えてみよう！

(verse1)
Tuna, tuna, the red, red fish,
まぐろはおいしい、みんなの定番
Salmon, salmon, the pink, pink fish,
さけは脂がのっていて、最高だよ！

(chorus2)
Sushi, sushi, so tasty and fun,
エビやうなぎ、どれを選ぶ？
Eel and shrimp, delicious on the run,
お寿司の魚、みんなで楽しもう！

(verse2)
Eel, eel, sweet and tender,
うなぎのタレが、たまらない！
Mackerel, mackerel, the silver shine,
さばは酢じめで、味わい深い！

(chorus3)
Sushi, sushi, what a tasty treat,
タコとイカ、食べたくなった！
Octopus and squid, both can't be beat,
お寿司の魚、今すぐ食べよう！

(verse3)
Shrimp, shrimp, so sweet and light,
エビの握り、ぷりぷりで美味しい！
Octopus, octopus, chewy and soft,
タコの味は、少ししっかり！

(chorus4)
Sushi, sushi, let's have some more,
色々な魚、今すぐ食べよう！
From tuna to salmon, eel to shrimp,
お寿司の魚、どれも最高！

(outro)
Tuna, salmon, eel, and shrimp,
魚を知ると、お寿司がもっと好き！

【すし】日本語の歌

N3からN2の日本語が勉強できる歌を、AIで作りました。

歌詞はこちら↓
(verse 1)
あの時　あなたが言った言葉
今でも　心に残っている
「もしも違ったらどうする？」
迷ったけれど　進んでみた
(chorus)
あの時の選択が　今に繋がってる
振り返ると　その答えは間違っていなかった
もしも　もう少し勇気を出していれば
もっと早く気づけたかもしれないけれど
(verse 2)
季節が変わって　何かが変わる
あの頃の私は　もういないけれど
「今の私を見てほしい」
過去の自分に　伝えたくなる
(chorus)
あの時の選択が　今に繋がってる
過ぎた時間に　意味があったんだと感じる
もしも　違う道を選んでいたら
今はどうなっていたのだろうと考えるけど
(outro)
変わることを恐れずに　歩き続ける
これからも　新しい自分に出会えるはず
今はまだ　先が見えなくても
きっと　新しい未来が待っている

【N3～N2】Japanese song　日本語の歌

I made a song you can learn N5 and N4 Japanese with AI.
N5とN4の日本語が勉強できる歌を、AIで作りました。

歌詞はこちら↓
(verse 1)
今日は朝　早く起きた
お日さまが　きらきらしてる
「ごはんを食べて　学校へ行く」
いつもと同じ　毎日だけど
(Chorus)
行く、来る、見る　何でもできる
明日はもっと　楽しくなるかな
「どこか行きたい」と　君が言った
だから一緒に　歩いてみよう
(verse 2)
友達と　笑いながら
「本を読んで　休む時間」
今日はちょっと　疲れたけど
「元気を出して　もう一度頑張ろう」
(Chorus)
行く、来る、見る　何でもできる
明日はきっと　素敵な日になる
「これをしてみたい」と　君が言う
だから一緒に　挑戦してみよう
(outro)
日常の中で　小さな幸せ
「ありがとう」と　言いたくなる
毎日の中に　幸せがいっぱい
この瞬間を　大切にしよう

【N5～N4】Japanese song　日本語の歌

N3レベルの日本語が勉強できる歌を、AIで作りました。

歌詞はこちらです↓
Verse 1
今日は特別な日、ドキドキしてる
初めてのデート、何を着ようかな
少し緊張して、でも楽しみ
君と二人、過ごす時間
Chorus
初めてのデート、手をつないで
笑顔がこぼれる、心が躍る
何を話そうか、迷うけど
君と一緒なら、何でもいい
Verse 2
カフェでお茶を、少し照れながら
君の目を見て、話すたびに
言葉が足りなくて、でも伝わる
この瞬間が、ずっと続けばいい
Chorus
初めてのデート、手をつないで
笑顔がこぼれる、心が躍る
何を話そうか、迷うけど
君と一緒なら、何でもいい
Bridge
帰り道、少し歩いて
「また会いたい」と言った君の声
その一言で、心が温かくなる
初めてのデート、忘れられない
Chorus
初めてのデート、手をつないで
笑顔がこぼれる、心が躍る
何を話そうか、迷うけど
君と一緒なら、何でもいい
Verse 2
カフェでお茶を、少し照れながら
君の目を見て、心が躍る
何を話そうか、迷うけど
君と一緒なら、何でもいいい
Outro
初めてのデート、素敵な時間
これからもずっと、一緒にいよう

【N3レベル】日本語の歌

N4レベルの日本語が勉強できる歌を、AIで作りました。
言葉や漢字の勉強に、どうぞ！

歌詞はこちら↓

Verse 1
今日はとても、特別な日
チョコレートを準備して
好きな人に、渡したい
勇気を出して、気持ち伝える
Chorus
バレンタインデー、君に届け
甘いチョコと、心を込めて
笑顔を見たい、君のために
大切な人に、ありがとう
Verse 2
手紙を書いて、気持ち伝えて
ちょっと恥ずかしいけど、頑張るよ
好きな気持ち、届けたい
いつもありがとう、これからもね？
Chorus
バレンタインデー、君に届け
甘いチョコと、心を込めて
笑顔を見たい、君のために
大切な人に、ありがとう
Verse 2
手紙を書いて、気持ち伝えて
ちょっと恥ずかしいけど、頑張るよ
好きな気持ち、届けたい
いつもありがとう、これからもね
Outro
バレンタインデー、素敵な日
これからもずっと、幸せでいてね

【N４レベル】日本語のうた

N5レベルの日本語が勉強できる歌をAIで作りました！
I made a song with AI you can learn N5 level Japanese.

歌詞はこちら↓

Verse 1
わたしの夢は、空を飛ぶこと
雲の上を、ふわふわ行くよ
遠くの町を、見てみたい
あの星まで、届くかな

Chorus
夢を見て、歩いていこう
大きな声で、歌おうよ
少しずつ、近づいていく
わたしの夢、叶えるんだ

Verse 2
本を読んで、勉強して
たくさんのことを学びたい
いつか大きなことをして
世界を変えたい、そう思うよ

Chorus
夢を見て、歩いていこう
大きな声で、歌おうよ
少しずつ、近づいていく
わたしの夢、叶えるんだ

Outro
わたしの夢、ずっと信じて
きっと叶うよ、未来に向かって

【N5 level】日本語のうた

”I like cats.”を日本語で言うと…"I"はわたし？ぼく？おれ？
どんなとき「わたし」を使うかなど、説明しています！