Hi! My name is Sirikanya - but you can call me Siri for short :)

I am quite a siri-ous person (no pun intended), but I'm also fun - I promise!

Here, we will do easy-going conversation/grammar!  

Siri-ous Studying!

1 de Mayo "Dia del trabajador" Vocabulario en español

En este podcast podrás aprender como celebramos el "Día del trabajador" en Venezuela. 

Costumbres y Tradiciones de Venezuela

1 de Mayo "DIA DEL TRABAJADOR"

我爱月夜，但我也爱星天。从前在家乡七、八月的夜晚在庭院里纳凉的时候，我最爱看天上密密麻麻的繁星。望着星天，我就会忘记一切，仿佛回到了母亲的怀里似的。 

三年前在南京我住的地方有一道后门，每晚我打开后门，便看见一个静寂的夜。下面是一片菜园，上面是星群密布的蓝天。星光在我们的肉眼里虽然微小，然而它使我们觉得光明无处不在。那时候我正在读一些关于天文学的书，也认得一些星星，好像它们就是我的朋友，它们常常在和我谈话一样。 

如今在海上，每晚和繁星相对，我把它们认得很熟了。我躺在舱面上，仰望天空。深蓝色的天空里悬着无数半明半昧的星。船在动，星也在动，它们是这样低，真是摇摇欲坠呢！ 

渐渐地我的眼睛模糊了，我好像看见无数萤火虫在我的周围飞舞。海上的夜是柔和的，是静寂的，是梦幻的。我望着那许多认识的星，我仿佛看见它们在对我霎眼，我仿佛听见它们在小声说话。这时我忘记了一切。在星的怀抱中我微笑着，我沉睡着。我觉得自己是一个小孩子，现在睡在母亲的怀里了。 

有一夜，那个在哥伦波上船的英国人指给我看天上的巨人。他用手指着：那四颗明亮的星是头，下面的几颗是身子，这几颗是手，那几颗是腿和脚，还有三颗星算是腰带。经他这一番指点，我果然看清楚了那个天上的巨人。看，那个巨人还在跑呢！ 


听优美短文，提升中文阅读和写作

《繁星》巴金

Hi, and welcome back to phonics with Teacher Alyse!
Today, we’re going long a vowels. Are you ready? Listen carefully, repeat after me, and then try reading them on your own.

rain, tail, wait, nail

Follow me for more phonics.


Phonics Long Vowels and Consonant Blends

rain, tail, wait, nail

Видео на странице https://www.russianincontext.com/
Парижские придирки: 
Подкаст "5 вещей, которые меня раздражают в Париже" - это мои откровенные мысли о том, что мне не нравится в этом городе. 
В этом эпизоде я поделюсь пятью вещами, которые вызывают у меня негативные эмоции. 
Моя цель - показать Париж без прикрас, рассказать о тех сторонах, которые обычно не обсуждаются в туристических историях. 
Этот подкаст предоставит честный взгляд на Париж, а не его романтический образ и создаст возможность для откровенных бесед о жизни и путешествиях в этом городе.

Paris Nags: 
The 5 Things That I Hate  in Paris podcast is my candid thoughts on what I don't like about this city. 
In this episode, I will share five things that make me feel negative. 
My goal is to show Paris unvarnished, to talk about the sides that are not usually discussed in travel stories. 
This podcast will provide an honest look at Paris, not a romanticized image of it, and create an opportunity for candid conversations about living and traveling in this city.

Learn more: https://www.russianincontext.com/
#paris #париж #travelvlog #russianinparis

russian in context

5 things I hate in Paris - 5 вещей, которые терпеть не могу в Париже

Привет! Это мой подкаст «По-русски легко»! Здесь вы найдёте полезные фразы для реальных жизненных ситуаций. Тема сегодня - ресторан.
В России люди любят вкусно поесть. Здесь есть рестораны и кафе на любой вкус и на любой кошелёк. Мы любим не только русскую кухню, но и многие другие: корейскую, японскую, американскую, итальянскую, мексиканскую, белорусскую, узбекскую, армянскую, грузинскую. В России вы можете попробовать блюда со всего мира. Конечно, повара адаптируют экзотические блюда для российских реалий. Интересно, что там, где дорого не всегда вкусно. 
Если вы хотите посетить ресторан или кафе в России, вот несколько полезных фраз для вас, 
Здравствуйте! Меню, пожалуйста. - La carte, s'il vous plaît.
У вас есть меню на французском языке? - Avez-vous la carte en français?
Я вегетарианец. У вас есть вегетарианские блюда? - Je suis végétarien. Avez-vous des plats végétariens?
Какое у вас фирменное блюдо? - Quelle est la spécialité de la maison?
Какое сегодня блюдо дня?  - Le plat du jour, qu’est-ce que c’est?
Я хотел бы заказать салат.
Я хотел бы заказать горячее. - Je voudrais commander salade/plat chaud.
Чай/кофе, пожалуйста. - Un thé/ Un café, s'il vous plaît.
Можно счёт? -  L’addition, s’il vous plaît. 
Могу я оплатить картой? - Est-ce que je peux payer par carte?
Могу я оплатить наличными? - Est-ce que je peux payer en espèces?
Спасибо, сдачи не надо!  Merci, gardez la monnaie!
Спасибо, было очень вкусно!  - Merci, с'était très bon/délicieux. 

По-русски легко!

В ресторане

こんにちは。2022年、元号（げんごう）なら令和（れいわ）4年の7月24日、大相撲夏場所（おおずもうなつばしょ）が終わりました。大相撲とは一年（いちねん）に6回行われる（おこなわれる）、日本相撲協会（にほんすもうきょうかい）主催（しゅさい）の相撲興行（こうぎょう）です。

夏場所は名古屋（なごや）で行われるので、名古屋場所とも呼ばれます（よばれます）。場所という言葉の意味（いみ）はお判り（おわかり）でしょう。しかし相撲で使う言葉の「場所」は、英語（えいご）に訳（やく）する、英訳（えいやく）するとグランド・トーナメント（Grand Tournament）の意味になります。

「相撲興行」という言葉を使いました。興行とは観客（かんきゃく）を集め（あつめ）お金（かね）を払って（はらって）もらって、お芝居（しばい）や音楽（おんがく）、映画（えいが）などを見せる商売（しょうばい）、ビジネスです。

相撲は日本の国技（こくぎ）、日本を代表（だいひょう）するスポーツです。かつて神様（かみさま）に捧げる（ささげる）儀式（ぎしき）として、天皇（てんのう）や貴族（きぞく）が集まる（あつまる）宮廷（きゅうてい）で行われる（おこなわれる）行事（ぎょうじ）となり、とても大切（たいせつ）なイベントになっていました。

長い歴史（れきし）を持つ相撲の世界は、様々（さまざま）な特殊（とくしゅ）な言葉が使われます。例えば（たとえば）相撲の場所が終わる最後（さいご）の日を、「千秋楽」（せんしゅうらく）と呼びます。

この言葉は伝統（でんとう）ある舞台劇（ぶたいげき）、歌舞伎（かぶき）の世界でも使われます。そして千秋楽の日、略（りゃく）して「楽日」（らくび）という言葉は、今も演劇（えんげき）や映画（えいが）の興行の最後の日を示す（しめす）言葉として、これらの業界（ぎょうかい）関係者（かんけいしゃ）に使われています。

【一部　省略】

相撲取りの後援者（こうえんしゃ）、支援（しえん）者としてパトロン（patron）のように振る舞う人を、相撲の世界では「タニマチ」と呼びます。今、「料理を振る舞う」、「パトロンのように振る舞う」と言いました。それぞれの「振る舞う」の意味は分かりますか？

「タニマチ」とは「谷町」、大阪（おおさか）にある街（まち）の名です。昔、ここに住むお医者（いしゃ）さんが、あるいはお金持ち（おかねもち）が、お相撲さんの有名なパトロンになりました。それで、このような人物を「タニマチ」と呼ぶようになった、と言われています。

相撲の世界から生まれた「タニマチ」という言葉は、日本では他（ほか）の世界でも、芸術家（けいじゅつか）や芸能人（げいのうじん）やスポーツ選手のパトロンの意味で使われます。そしてタニマチが渡すお金などを、お相撲さんは「ごっつあんです！」と言って受け取る…、というイメージを多くの日本人は持っています。

「ごっつあんです！」は「ごちそうさまです」の意味です。力士は体の大きな太った（ふとった）人が多いので、多くの人が声が低い（ひくい）、だから「ごっつあんです！」になるのです。日本人にお相撲さんの真似（まね）をして下さい、と言うと多くの人がこんな風（ふう）に、「ごっつあんです！」と言うと思いますよ。

お相撲さんには日常（にちじょう）の挨拶（あいさつ）の言葉に「ごっつあんです！」を使う人もいます。さて、日本人は先輩（せんぱい）や会社（かいしゃ）の上司（じょうし）にお酒や料理を振る舞ってもらう、奢って（おごって）もらった時、お礼に「ごちそうさまです」と言いますが、親しみとジョークの意味を込めて力士のように「今日は、ごっつあんです！」と言ったりします。

もっとも、最近（さいきん）では「ごちそうになります」を略した「ゴチになります」、という言葉を使う人の方が多いかもしれません。「先輩、ゴチになります」などと言います。とても親しい間柄（あいだがら）なら、「ありがとうございます」を略した「あざーっす」を加えて、「ゴチになります、あざーっす！」と言う若い人もいるでしょう。

このような表現（ひょうげん）を、日本のマンガやアニメ、ドラマやバラエティー番組（ばんぐみ）で目にしたことはありませんか？日本の奇妙（きみょう）な言葉には、相撲など昔から続く文化にルーツがあるものが多数あり、また現在の流行から新しく生まれたものもあります。日本語を知ることは、日本の文化を知ることにもなります。

それでは、さようなら。どうも、「ごっつあんです！」。最後まで聞いていただき、「どもっ、あざっす！」。「どもっ、あざっす！」なんて本当に、本当に親しい人にしか使ってはいけない言葉です。先生（せんせい）や上司に言うと怒られ（おこられ）ますよ！どうも、ありがとうございました。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第9回】名古屋で開催されていた、大相撲夏場所が終わりました

In this fun and simple episode, we explore the zero conditional—perfect for talking about facts, habits, and things that are always true. With real-life examples like “If you touch fire, you get burned,” this episode helps English learners understand the structure and usage of this basic conditional. Listen, repeat, and try it yourself!



Learn With Kimiya

“When This Happens, That Happens!” – The Zero Conditional

日本語学習とその経験

最初、アニメ、ドラゴンボール、ナルトポケモン、セーラームーンなど

空手やサムライは？

コロナ始まり、2020年
ひらがな、カタカナ　

Tofugu   Duolingo 

Satori Reader → 小説　ライトノベル、漫画

Bunpro 

ポッドキャスト

空き時間に　習慣づけ

友だちと話す

集まりに参加する

Italiki の使い始めいつ？　理由？


*読む　*聞く　*話す  書く ロジェさんの場合は？

Input   読む　聞く

Output

話す　書く


意識の変化

理解するから→ 話せるようになる

