ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

PROFECÍA

Is it true that we never say "tu" in Brazil? Between "você" and "tu", which one is the most common pronoun in each region of Brazil? Find out in this episode.

O Jeitinho Brasileiro

"Tu" ou "você" — Qual usar no Brasil?

Hoje nossa viagem falada vai nos levar até o Norte do Brasil, a maior região do país em extensão territorial, onde a Amazônia domina a paisagem e inspira o coração.
São sete estados incríveis: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins. Lá, a natureza é majestosa, e a vida — muitas vezes rural, outras vezes urbana — tem um ritmo todo seu, marcado por rios e por lendas antigas.
Ao falar do Norte, a primeira imagem que vem à mente é a Floresta Amazônica, a maior floresta tropical do mundo — um verdadeiro veículo verde cheio de biodiversidade. Ela abriga milhares de espécies de plantas, animais e insetos que você não verá em nenhum outro lugar.
E por falar em rios… O Rio Amazonas, com seus afluentes, forma a maior bacia hidrográfica do planeta. É como se o mundo respirasse ali. Barcos, pequenas comunidades ribeirinhas, peixes gigantes como o pirarucu… Tudo isso faz parte do cotidiano de quem vive às margens desses rios — inclusive em Manaus, a “cidade da selva”.
E você sabia que em alguns lugares do Norte existe a ocorrência da cheia e da seca, e as casas ficam sobre palafitas para acompanhar o sobe e desce da água? É uma adaptação incrível — simples e elegante.
A cultura do Norte é rica em festividades e expressões artísticas. Tem o Festival Folclórico do Amazonas, o boi-bumbá no Pará — com destaque para o famoso Boi-Bumbá de Parintins — e tradições indígenas que mantêm vivas suas línguas, opiniões e saberes.
E a gastronomia… ah, essa é de emocionar! Tem tacacá, maniçoba, pato no tucupi, jambu, além de belíssimos frutos amazônicos, como o açaí, o cupuaçu e o tucumã. O gosto é forte, exótico e inesquecível.
A região também é símbolo de resistência — tanto ecológica quanto cultural. Comunidades indígenas, quilombolas e ribeirinhas lutam para preservar a floresta e suas tradições, enfrentando desafios para manter o equilíbrio entre o homem e a natureza.

Suas Aulas de Português

Regiões do Brasil - NORTE

Con motivo de día de Muertos, hoy quiero compartir con ustedes el cuento de Francisca y la Muerte. Esta historia fue escrita por el autor cubano Onelio Jorge Cardoso. Nació el 14 de mayo de 1914 y murió el 29 de mayo de 1986, muchas de sus obras han sido adaptadas a la televisión, obras de teatro y la radio.

Español con Patty Intermediate Level B1-B2

Francisca y la Muerte

When you read regularly, you’re constantly encountering new words. The great thing about newspapers and magazines is that they use language that is relevant and current. This isn’t a textbook full of outdated phrases—you’re learning words and expressions that people actually use in everyday conversation. Studies have shown that extensive reading helps expand vocabulary knowledge faster than explicit vocabulary instruction.

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 46 - Read newspapers and magazines to learn vocabulary 

不加动词和没加动词有什么不一样？不可以加动词，可以加是，还可以加形容词（adjective）,但是，没只有加动词和形容词两个，不可以加是，不能说没是。
我们今天只看不加动词和没加动词。不加动词是说现在和将来now and future，没加动词是说以前、过去，是past.
我们看两个句子：
1. 今年我没去旅游。
2.今年我不去旅游。
现在是十二月，今年已经过去了，我可能说“今年我没去旅游。”
现在是一月，今年才刚刚开始，我可能说“我没有钱，今年我不去旅游。”
再看两个句子：
3.我太太今天没来学校。
4.我太太今天不来学校。
你的同事看见你，问你，你太太在办公室吗？我要给她一个东西。这时候你说“我太太今天没来学校。”她没来，所以她不在学校，也不在办公室。
你的同事看见你，问你，你太太几点来学校？你说“我太太今天不来学校。”你太太今天没有课，她不来，她现在不来，十二点不来，下午也不来。
好，现在你是不是明白不加动词和没加动词有什么不一样了，我们来做一些练习试试吧。

Story Chinese

What's the difference between "不” and “没”？

Spanish México

LOS AZTECAS

こんばんは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は15℃ぐらいでした。
今は10℃ぐらい。

今回も慣用句シリーズ、続けます。
今日は、手、ですね。
手に関係する慣用句を紹介します。

① 手が焼けるーてがやける
人の助けが必要なこと、面倒なことを意味します。
例えば、
ーもうー、手が焼けるなぁ。
とか言います。

② 手を切るーてをきる
これは、関係を断つ、縁を切る、みたいな時に使いますね。
意味的には良くない時に使いますね。
悪い関係・男女関係を断ち切る場合にいう。
例えば、
ーあいつらとはもう手を切った。
ーもう彼女とは手を切った。
などと言います。

③ 手を引く ーてをひく
これは、仕事など、続けていたものから退く時に使います。
例えば、
ーこのビジネスからは手を引く
などと使います。


手を使った慣用句はたくさんありました。
手＝関係みたいな表現が多いですね。
日本では縁えん、とも言いますが、
縁を、手という言葉で表現する言葉も多いと思います。

気になった方は一度調べてみてくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
