【北海道Hokkaido生活】
5月2日月曜日　天気/くもり　気温/11℃ 

新ひだか町/しんひだかちょう
二十間道路/にじゅっけんどうろ
・桜が見頃を迎える
・およそ2000本の桜が植えられている
・コロナの感染対策のため、飲食禁止


［単語］
見頃/みごろ…花などが一番きれいな時
およそ…だいたい
列/れつ…なにかが並んでる時の数え方
感染/かんせん…病気になる
対策/たいさく…問題が起きないようにする
飲食/いんしょく…飲むことと食べること
禁止/きんし…してはいけない

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#50〉5月2日月曜日　2000本の桜が見頃

What does this idiom mean? Let's take a look at some examples!

How would you translate that in Italian?

English with Serena

*A blessing in disguise*

In dieser Episode von Deutsch durchdacht spreche ich über Kulinarisches in Deutschland. 

Deutsch durchdacht 

Episode 5: Kulinarisches 

😊 ¡Hola, holaaa! Somos Maria & Pablo Spanish! 😊 y en esta serie de episodios especiales, estamos compartiendo con ustedes el uso de diferentes verbos en español. En este cuarto episodio, vamos a darles algunas oraciones con el verbo ‘to stand up’, que se puede traducir en español como  levantarse pararse y ponerse de pie. ¡Empecemos! 

Te invitamos a conocernos más en: 
📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

18. Verbos en contexto. How to say ‘to stand up’ in Spanish (Part 4)

한국의 패션

한국의 패션은 전통과 현대가 어우러진 독특한 매력을 가지고 있습니다. 패션 전문가로서 지난 수십 년간 한국 패션의 변화를 직접 목격해 왔습니다. 한국은 오랜 역사 속에서 형성된 전통 의상인 한복을 바탕으로, 현대적인 감각을 더한 새로운 스타일을 창조해냈습니다.

서울패션위크와 같은 국제 패션 행사에서 한국 디자이너들은 혁신적인 디자인과 섬세한 디테일로 주목받고 있습니다. 제가 직접 참여했던 여러 패션쇼에서는 젊은 디자이너들이 실험적인 아이디어를 선보이며 전 세계 패션 트렌드에 영향을 주는 모습을 볼 수 있었습니다. 특히, K-pop 아이돌들이 입는 의상과 스트리트 패션은 빠르게 변화하는 트렌드를 대중에게 전달하는 중요한 역할을 하고 있습니다.

한편, 전통과 현대의 조화는 한복의 재해석에서 가장 뚜렷하게 나타납니다. 한복은 오랜 역사와 문화를 담고 있지만, 현대 디자이너들은 이를 현대적 디자인과 융합하여 새로운 패션 아이템으로 재탄생시키고 있습니다. 이러한 노력은 전통에 대한 자부심과 함께, 글로벌 시장에서의 경쟁력을 높이는 중요한 요소로 작용하고 있습니다.

또한, 최근 한국 패션 산업은 지속 가능한 패션에도 큰 관심을 기울이고 있습니다. 친환경 소재의 사용과 윤리적 생산 방식은 소비자들의 관심이 높아짐에 따라 점차 확대되고 있으며, 이는 한국 패션의 미래를 밝게 하는 중요한 변화라고 할 수 있습니다.

저의 경험에 비추어 볼 때, 한국 패션은 단순히 옷을 입는 방식을 넘어서 문화와 예술, 그리고 사회적 가치가 어우러진 종합 예술이라고 할 수 있습니다. 앞으로도 한국 패션은 전통과 혁신, 그리고 지속 가능성을 기반으로 세계 무대에서 그 위상을 계속해서 높여갈 것입니다.

한국의 문화

한국의 패션

Each week I read an interesting news article from the BBC. Listen along to the words and pronunciation and I will also share with you the link to the story so that you can read along as well. This week's news article can be found here:
https://www.bbc.com/news/science-environment-63096760

The Breaking News Podcast

COP27: Activists 'baffled' that Coca-Cola will be sponsor

Today’s Theme is “夏休みの宿題（なつやすみのしゅくだい）《summer homework》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
算数（さんすう）：mathematics
国語（こくご）：Japanese（national language）
問題集（もんだいしゅう）：workbook
遊園地（ゆうえんち）：amusement park
小説（しょうせつ）：story, novel
経験（けいけん）：experience

☆Grammar☆
・～にとって：from the standpoint of 〜
・～おかげで：thanks to

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/6596?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz