Listen to this beautiful children's story by Daniela from Austria. This children’s story, about teaching children to invest for the future, published by Foord Asset Management, is beautifully read. Daniela has a lovely accent, her pronunciation is excellent and she reads this story with compassion and her stresses are all perfect.

Arbitrary musings

More than Enough, read by Daniela from Austria

Clase gratis de Presente de Subjuntivo: https://spanishwithberta.systeme.io/presentedesubjuntivo


Español coloquial

Me da asco que no tiren la basura al contendor

Meine Mutter heißt Ni Lili, sie ist 39 Jahre alt und sie ist eine Geschäftsfrau, ihre Muttersprache ist Chinesisch und sie hat 2 Kinder, sie kocht gerne, hört Musik und arbeitet mit dem Handy.
我母亲叫倪丽丽，今年39岁, 是一名商人，母语是中文，她有两个孩子。她喜欢做饭、听音乐和在手机上工作。
Mein Vater heißt Zhanghong, er ist 41 Jahre alt, er ist Architekt, seine Muttersprache ist Chinesisch und er hat zwei Kinder. Er liest die Bücher gern und sieht fern. Er kocht nicht gerne. 
我爸爸叫张红，今年41岁，是一名建筑师，母语是中文，有两个孩子。他喜欢看书和看电视。 他不喜欢做饭。
Mein Bruder, Mao Chenhang, er ist 5 Jahre alt, er spricht nur Chinesisch. Er spielt gerne. Er kann nicht kochen, weil er noch klein ist. 
我弟弟毛晨航今年5岁，只会说中文。 他喜欢玩。 他不会做饭，因为他还小。
Mein Name ist Li Ming, ich bin 10 Jahre alt, ich bin Grundschülerin, meine Muttersprache ist Chinesisch, ich spreche auch Englisch und ich lerne jetzt Deutsch, und ich spiele gerne Volleyball. Ich kann nicht kochen.
我叫李铭，今年10岁，我是一名小学生，母语是中文，也会说英语和德语，喜欢打排球. 我不会做饭。


Ich kann Deutsch sprechen und du? (我会说德语,你呢?)

Meine Familie (我的家庭)

स्याल र पाठो ( The fox and the lamb)
एकपटक एउटा स्यालले बाख्राको पाठो देख्यो। स्यालले बाख्राको पाठो खाने विचारले पाठाको पछिपछि लाग्यो l तर पाठो अलि टाढै थियो, उसले पनि स्याललाई देख्यो र स्यालबाट बच्न दौडिँदै भाग्न थाल्यो l तर पाठो  जति दौडिए पनि स्याल भने नजिक नजिक आउँदै थियो। यस्तैमा तिनीहरू एउटा घरको नजिकै पुगे l .............................................................




SIMPLE AND SHORT STORIES IN NEPALI

#2 स्याल र पाठो (The fox and the lamb )

Learn the 100 most common irregular verbs in the past tense, and how to use the verb "did"

English Syndicate

The past tense - Irregular verbs, the verb "did"

Сегодня почитаем не художественное произведение, а размышления Владимира Набокова о чтении книг в рамках его лекций по русской литературе. Текст сложный, полный поэтических сравнений, но очень красивый и насыщенный. Попробуйте почувствовать его красоту. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: не сто́ит - не надо, не нужно - do not, not worth; глота́ть - движением мускулов горла проталкивать что-либо через пищевод - to swallow, take, gulp; за́лпом - (разг.) сразу, без передышки - in one gulp; сна́добье - лекарство, лекарственное средство - potion; желу́док - stomach; принима́ть / принять - (о лекарстве) выпить, проглотить - to take; ме́лкая до́за - small dose; раздроби́ть - что-то целое разбить на много мелких частей - to crush down; раскроши́ть - что-то большое разделить на много мелких частей - to crumble; размоло́ть - измельчить, растереть в порошок - to grind; сла́достный - или сладкий - sweet; благоуха́ние - аромат, приятный запах - fragrance, aroma, perfume; глубина́ - depth; ладо́нь - palm, hand; разгрыза́ть - to crack; наслажде́ние - высшая степень удовольствия - pleasure, delight, enjoyment; перека́тывать - to roll over; оцени́ть по досто́инству - to appreciate it; ре́дкостный арома́т - очень редкий приятный запах - rare aroma / fragrance; размельче́нный - crushed; воеди́но - в одно место, в одно целое - together; созна́ние - consciousness, sense, feeling; обрести́ - найти, получить - to find, retrieve; подмеша́ть - мешая, прибавить что-то - to mix in; чу́точку - чуть, очень мало - a little, a bit, touch.

На сегодня это всё. Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Ставьте лайки и пишите в комментариях, какое новое слово или выражение вам понравилось. И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из лекций по русской литературе В. Набоков

En este episodio hablaremos sobre el sistema tradicional de aprendizaje de idiomas en las escuelas, colegios y universidades.

 ¿Por qué muchos de nosotros hemos tenido una mala experiencia aprendiendo un idioma en el sistema tradicional? 

Discutiremos los problemas que hay a la hora de intentar aprender un idioma en el sistema tradicional.

Spanish en Contexto 

1 - El sistema tradicional de aprendizaje de idiomas y sus fallas 

Remembrance Sunday (with transcript)
https://drive.google.com/file/d/11oQZuOMS-KPjM3ElpIa-dF7UzRvYlcwb/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Remembrance Sunday (with transcript)

A look at a TV show from the 1960s which has great English.