بَلّش عَصْر الإِنْتَرْنِت بالسِّتِينَات أو السَبْعِينَات خِلَال الحَرْب البَارْدِة بَين رُوسْيَا وأمْرِيكَا.
طَبعًا بَلّش بالجَيش الأَمْرِيكِي وكَان الهَدَف هو التَوَاصُل مَع الوُزَارَات.
بِشَكِل عَام, الإِخْتِرَاعَات أول شِي بِتْبَلِّش بِالجَيش وبَعْدَين بْتِنْتِقِل للنَاس.
بِالتْمَانِينَات صَار الإِنْتَرْنِت مَسْمُوح بَين النَاس.
وبِالتِسْعِينَات إِنْتَشَر الإنترنت وصَار كتير نَاس يِسْتَخْدِمُوه.
وبِبِدَايِة القَرْن الحَالِي الإِنْتَرْنِت وِصِل لأَغْلَب البْلَاد تَقْرِيبًا.
حَالِيًا, الإِنْتَرْنِت صَار مَوجُود بِكِل بَيت ومُهِم كتير للحَيَاة اليَومِيِة.
وبَعَد كُورُونَا كْتِير نَاس صَارُوا يِسْتَخْدِمُوه مْشَان الشِغِل.

Levantine Dialect (Level 2)

Internet \ الإنترنت 🛜

あけまして、おめでとうございます。
日本は元日（がんじつ＝1月1日）から地震（じしん）におそわれ、不安定な年明け（としあけ）となりました。ちょうど13話で富山、14話で石川を話したばかりなので、心が痛いです。一日も早く、普通の生活が戻ることを、願っています。
さて、1月2日3日というのは、箱根駅伝（はこねえきでん）の日です。今年も変わらず行われ、記念の100回大会を迎えることができました。約200キロを10人の選手が2日かけて走りぬきます。箱根は観光地としても有名ですね。大都市、横浜が同じ県だとは思えません。そんな神奈川県について、ハルカちゃんと話してみました。

スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/17-66e086ce0da646c8ac2fe3d6eabbb2c3?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
話していないところが、まだ30も残っています。今年もどうぞよろしくお願いします。

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第17話　神奈川、3つの顔～箱根駅伝によせて

In a crowded global market, simply listing your skills isn't enough. This episode of The Global Professional Podcast provides a clear framework for crafting your Unique Value Proposition (UVP). Learn to move beyond the resume and define the specific, high-value problem you solve for employers, creating a powerful statement that communicates your unique edge and attracts the right opportunities.

The Global Professional Podcast

Episode 140 - Your Global Edge: Defining Your Unique Value

If you have read Atomic Habits, then you know about the four ways to form good habits. 

Make it obvious.

Make it attractive.

Make it easy.

Make it satisfying.

Episode 128 - How to Form Good Business Communication Habits 

Hauskaa vappua! Vietämme kevään juhlaa aurinkoisessa säässä. Suomalaisen työn ja kevään juhlaan  kuuluvat makea juoma sima, munkit, perunasalaatti ja nakit, sekä makeat tippaleivät. Vappu on karnevaalimainen tapahtuma, siihen osallistuvat kaikki! Tässä jaksossa kerron enemmän vapusta ja miten sitä vietetään!

Suomea for you

24. jakso: Hauskaa vappua!

「名残惜しい」の例文（れいぶん）と説明（せつめい）です。
italkiレッスンの予約も受け付けています。プロフィールのカレンダーを見てください！

【文字起こし（transcript)】

こんにちは。「聞（き）く！日本語（にほんご）」学（まな）び編（へん）の配信（はいしん）です。
この配信（はいしん）はスクリプトもご用意（ようい）しています。

スクリプトを見（み）ながら聞（き）きたい方（かた）はぜひ情報（じょうほう）欄（らん）を確認（かくにん）してみてください。

はい、そして今日（きょう）の言葉（ことば）は「名残惜（なごりお）しい」です。

皆（みな）さん名残惜（なごりお）しいと言（い）う言葉（ことば）聞（き）いたことはありますか ？

これは別（わか）れるのが寂（さび）しいとか、終（お）わるのがもったいないという気持（きも）ちを表（あらわ）す日本語（にほんご）です。
まずは例文（れいぶん）を 3つ紹介（しょうかい）します。

1つ目（め）の例文（れいぶん）

旅行（りょこう）の最後（さいご）の日（ひ）、名残惜（なごりお）しい気持（きも）ちで空港（くうこう）に向（む）かった。
これは楽（たの）しかった。旅行（りょこう）が終（お）わって欲（ほ）しくない。
帰（かえ）りたくない。そんな気持（きも）ちで空港（くうこう）に向（む）かったことがわかります。

次（つぎ）に 2つ目（め）の例文（れいぶん）です。
遠（とお）くに住（す）む友達（ともだち）と別（わか）れるときは、いつも名残惜（なごりお）しい。

これは、遠（とお）くに住（す）む友達（ともだち）に次（つぎ）はいつ会（あ）えるかわからない。
だから、友達（ともだち）と会（あ）えなくなるのが寂（さび）しい気持（きも）ち、であることがわかります。

最後（さいご）に 3つ目（め）の例文（れいぶん）です。
春（はる）の桜（さくら）を眺（なが）めながら、名残惜（なごりお）しい気持（きも）ちで写真（しゃしん）を撮（と）った。
きれいな桜（さくら）の季節（きせつ）は 1年（ねん）の間（あいだ）で少（すこ）しの間（あいだ）だけです。
だから終（お）わって欲（ほ）しくない。ずっと見（み）ていたい。そんな気持（きも）ちで写真（しゃしん）を撮（と）ったことがわかります。

このように、名残惜（なごりお）しいは主（おも）に人（ひと）、場所（ばしょ）との別（わか）れ、また今（いま）過（す）ごしている時間（じかん）、出来（でき）事（ごと）が終（お）わる場面（ばめん）で使（つか）います。

1つ目（め）の例文（れいぶん）は、旅行（りょこう）という出来（でき）事（こと）が終（お）わる場面（ばめん）。
2つ目（め）の例文（れいぶん）は、友達（ともだち）という人（ひと）との別（わか）れ。
そして 3つ目（め）の桜（さくら）の写真（しゃしん）を撮（と）っている例文（れいぶん）は、今（いま）過（す）ごしている時間（じかん）が終（お）わってしまいそうな場面（ばめん）であることがわかります。

似（に）たような表現（ひょうげん）で寂（さび）しいとか、終（お）わってほしくないという言（い）い方（かた）もできます。
ただ、名残惜（なごりお）しいはもう少（すこ）し遠回（とおまわ）しな表現（ひょうげん）であり、私（わたし）はこれは日本語（にほんご）ならではの余韻（よいん）を楽（たの）しむ感（かん）じが含（ふく）まれているのではないかと思（おも）います。

名残（なごり）を惜（お）しむという動詞形（どうしけい）で使（つか）うこともあります。

というわけで、今日（きょう）は名残惜（なごりお）しいという言葉（ことば）を紹介（しょうかい）しました。
この先（さき）使（つか）ってみると、そんな言葉（ことば）知（し）ってるの～とびっくりされるかもしれません。ぜひ使（つか）ってみてくださいね。

私（わたし）が最近（さいきん）、名残惜（なごりお）しいと思（おも）った瞬間（しゅんかん）は、ジブリパークから帰（かえ）る時（とき）です。名古屋（なごや）にある人気（にんき）のジブリパーク。

3ヶ月（かげつ）前（まえ）にチケットを購入（こうにゅう）してずっと楽（たの）しみにしていました。

1日（にち）楽（たの）しんでもう帰（かえ）る時間（じかん）、帰（かえ）らなければならない。

出口（でぐち）まで歩（ある）いているその時（とき）、まさに名残惜（なごりお）しいと感（かん）じました。
皆（みな）さんも最近（さいきん）名残惜（なごりお）しいと感（かん）じた事（こと）はありますか ？もしあればぜひコメントで教（おし）えてください。

それではまた次回（じかい）の配信（はいしん）でお会（あ）いしましょう。またねー。

聞く！日本語🍣

学び編1 「名残惜しい」（なごりおしい）

Mr. Krupp makes George and Harold do lots of boring chores and jobs for him at school. The boys feel unhappy because they must obey him. They start planning how to stop Mr. Krupp and get the videotape back. At the same time, they are waiting for their 3D Hypno-Ring to arrive in the mail, hoping it will help them.
Listen and follow along.
Send me a message for your free copy of this book to follow along.

The Adventures of Captain Underpants

Chapter 8 Crime and Punishment

엄마, 저 머리가 너무 아파요.
妈妈, 我头好疼。

언제부터 아팠어?
什么时候开始疼的? 

오늘 아침부터 머리가 아프고 어지럽기도 한데, 
병원 갈 정도는 아니고 쉬면 나아질 것 같아요.
从今天早上开始头痛还头晕, 但是没到要去医院的程度, 
休息一下应该会好起来。

여기 두통약이랑 물 있어. 얼른 먹고 집에서 좀 푹 쉬어.
这里有头痛药和水。赶快吃完, 在家好好休息吧。 

두통 头疼
어지럽다 头晕
정도 程度
얼른, 재빨리 赶快
