Il conte Gastaldi è sicuro che uno dei suoi quattro domestici è una spia e che la sua vita è in pericolo. Toccherà all' ispettore Malvisi sventare la minaccia e assicurare il colpevole alla giustizia.

Se io fossi Sherlock Holmes

Caccia alla spia per l'ispettore Malvisi

Le groupe s’approche du royaume du roi Arthuren. Sur le chemin, ils parlent à quelques paysans.
Les paysans semblent effrayés. Lars et les gardes arrivent. Ils parlent au roi Arthuren. Lars et le roi
se connaissent. Le chevalier donne au roi les dernières potions de force. Il dit ensuite le secret à
Alfred. Arthuren n’a plus d’eau magique. Il va essayer de faire plus d’eau magique. Il utilisera les
potions. S’il ne peut pas faire plus d’eau magique, il y aura peut-être une autre grande bataille.

Read with me  the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Le chevalier - Chapitre 3 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

안녕하세요, 여러분! 오늘은 새롭게 떠오른 한국어 표현인 파묘에 대해 이야기해 보려고 해요. 
이 표현은 원래 “무덤을 파서 옮기거나 다시 묻는다”라는 뜻인데요, 
영어로는 'exhuma'라고 번역 되었어요.
올해 초 개봉한 한국 오컬트 영화 파묘가 천만 관객을 돌파하면서 큰 인기를 끌었죠. 그런데 영화의 영향으로 이 단어가 한국 인터넷에서 완전히 새로운 의미로 쓰이게 되었어요.

파묘의 원래 의미는 "무덤을 파서 이장하거나 고쳐 묻는 일"인데, 영화 속에서 파묘를 하면서 무서운 악령이 깨어나는 장면이 나옵니다. 그래서 이제는 숨겨져 있던 부정적인 진실이나 문제가 갑작스레 드러나는 상황을 가리키는 은어 같은 표현으로 파묘가 사용되고 있어요. 
예를 들어, 누군가의 발언으로 인해 어떤 사건이 폭로되거나, 감추어졌던 진실이 밝혀지는 상황에서 사람들이 "파묘됐다"라고 말하는 거죠.

최근 파묘된 사례로는 '퍼프대디 사건'이 있는데요. 미국의 유명 래퍼인 '퍼프대디'가 엄청난 범죄에 연루된 정황이 언론에 의해 밝혀졌습니다. 
이처럼 그동안 감춰져 있던 일들이 드러나면서 많은 사람들에게 큰 충격을 주었죠. 이런 일이 벌어지면, 한국 사람들은 요즘 “와, 완전 파묘됐네!” 라고 반응해요.

이제 파묘는 사건의 은폐된 진실이 드러날 때를 가리키는 한국식 밈meme 같은 표현이 되었어요. 회사 스캔들이나 공인의 과거 문제 같은 걸 파헤칠 때 이 단어를 많이 씁니다.

어떻게 보면 이 표현을 통해 한국 문화에서 무언가 드러날 때의 느낌, 그 충격과 반응을 생생하게 볼 수 있어요. 다음에 한국 친구들이 “파묘”라는 표현을 사용한다면 “아, 숨겨져 있던 부정적인 일이 드러나는구나!”하고 기억해 주세요.

오늘 이야기 들어줘서 감사합니다. 혹시 다른 궁금한 표현이나 주제가 있다면 언제든지 알려 주세요. 그럼 다음 에피소드에서 만나요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[파묘] A New Korean Slang with a Dark Twist

第一单元 简单的爱情
课文1 

阅读课文并掌握以下语法及词汇：
（1）law法律; lawyer 律师；
我的专业是法律，我是一名律师。

（2）impression印象
我对他印象很好；
他给我留下很深的印象

（3）熟悉
对...熟悉
be familiar with ...

（4）不仅...而且/也/还
the conjuction "不仅"is used in the first clause, often floowed by"也/还/而且"in the second clause, indicating a further meaning in addition to what has been said in the first clause.
例句：他不仅足球踢得好，性格也不错。

踢足球；打篮球；打羽毛球
【注】when we use our feet ,we use "踢"（kick）；when we use our hand , we use "打"--打篮球；打羽毛球；打兵乓球。

（5）性格 personality
性格古怪


HSK reading and comprehesion

HSK4 （上）

How to Introduce Yourself in English
Want to avoid awkward conversations with native English speakers?
Then it’s time to make sure you know how to react when someone asks “How are you?”
In this podcast, you will learn some of the possible answers and reactions to this important question. 

Native English

How Are You? - Part 1

 #thailanguage_ #thaipronunciation 00_00_08-00_02_09