In this episode, Karen and Baiwei chatted about food flavors and texture! 


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你最喜欢的中国菜！Your Favorite Chinese Food! Food flavors and texture!

Просто свободный вечер. Виктория Токарева.

Дачное место имело свои достоинства и недостатки, но, несмотря на недостатки, дачи здесь были дорогие. Рита сняла домик для себя и для матери, которой необходим был покой и свежий воздух.
Домик стоял на краю ржаного поля, а неподалеку был лес – настоящий, почти дремучий. Там росли грибы, жили ежи, белки и, может быть, даже какой-нибудь крупный зверь.
Это было достоинство.
Но за лесом лег Шереметьевский аэродром, и над домом все время космическим гулом ревели самолеты. Они летали очень низко, и Рите казалось все время, что самолет либо снесет крышу, либо стены не выдержат вибрации и рухнут внутрь.
Это был недостаток.
Возле станции, метрах в двухстах от железной дороги, вытянулся пруд. Это было удобно, потому что любой дачник, не имеющий летнего отпуска, мог выкупаться по дороге на работу либо в конце рабочего дня, сойдя с переполненной душной электрички. 
.....

Нескучные истории - Not boring stories

"Просто свободный вечер". Отрывок из рассказа Виктории Токаревой 

提起甘肃，人们脑海中很少会出现车水马龙的繁华或花红柳树的秀美。When it comes to Gansu, the bustling traffic and the beauty of red flowers and willows rarely appear in people's minds.
十有八九会浮现出很多历久弥新、脍炙人口的诗词佳句。Nine times out of ten, there will be a lot of old and popular poetry sentences.
比如：such as
《诗经》中有一首叫《蒹葭（jiān jiā）》的诗歌这样写道：There is a poem in the Book of Songs called "jian jia" that goes like this:
（《诗经》是中国最早的诗歌集，收集于西周初年至春秋中叶（即前11世纪至前6世纪）。The Book of Songs is the earliest poetry collection in China, which was collected from the early Western Zhou Dynasty to the middle of the Spring and Autumn period. (i.e. from the 11th century BC to the 6th century BC）
蒹葭苍苍，白露为霜。Reeds green, white dew for frost.
所谓伊人，在水一方。The beautiful girl is on the other side of the water.


新鲜事儿（Anecdote）

诗词中的甘肃

En este episodio nos hacemos varias preguntas hipotéticas y las respondemos en pareja.

Un ratito en pareja

UREP - Ep.2  (Preguntas hipotéticas)

Medical Spanish 🏥
Misinterpretation can be dangerous! Better practice and learn Medical Spanish!

Cápsula informativa sobre los alimentos alérgenos más comunes.

Spanish for healthcare professionals 🏥

Medical Spanish

Common Allergens  🏥

Today’s Theme is “不眠（ふみん）《sleeplessness》”.
This episode is JLPT-N3 level.

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#12 不眠（ふみん） // N3 Level

Japan Airlines (JAL) is offering free domestic flights in Japan for some passengers who book an international flight with the airline.

At the moment, the offer is available to passengers booking flights into Japan from a number of countries in North America and the Asia-Pacific region.

For example, it means that a passenger booking a flight from Thailand to Tokyo will be able to book a free flight from the Japanese capital to any other destination in Japan that JAL flies to.

According to the JAL website, the airline has 133 domestic routes and 66 international routes.

It's good news for tourists who'd like to explore more of Japan, but it could also help take the pressure off some of the country's most popular sights.

Almost 18 million international visitors came to Japan in the first half of 2024, according to the country's national tourism organization.

That's a record number of arrivals, and it means some popular tourist areas — including the center of Tokyo and Mount Fuji — can get overcrowded.

JAL's offer was first made available in early September to tourists from Canada, Mexico and the US.

By the end of the month, people traveling from Australia and New Zealand were also eligible, along with those from Thailand, Singapore, China, Vietnam, Indonesia, the Philippines, India and Taiwan.

JAL hopes to make it available to even more passengers in the future.

To take advantage of the offer, passengers must book their domestic flight at the same time that they make their international booking with JAL.

However, the airline said travelers from the US, Canada, Mexico and China will have to pay a little more — $100 for travelers from the US — if they plan to spend more than 24 hours in the first city they arrive in.

Practice Listening, Reading & Comprehension

JAL Offers Free Domestic Flights for Some Tourists

Oggi vi parlo della mia terra, la mia regione: la Sardegna.

Buon ascolto :)

Il dolce far niente

3. La Sardegna

Your Constitution for Learning (with transcript for study)

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1ULuRU5YWjAV9WU7LDFQJRl21pkxRA8eH/view?usp=drivesdk