Vidéo avec soustitres et images: 
https://youtu.be/CNqFVBfCF_k?si=VGRy3swDDvUZQYVw

French Stories For All

Regarde Kotaro!

       Tā shì shéi?
A：他 是 谁？
   Tā shì wǒ tónɡxué.  
B：他  是 我  同学。
   Tā ne? Tā shì nǐ tónɡxué ma? 
A：她 呢？她 是  你同学 吗？
   Tā bú shì wǒ tónɡxué, Tā shì wǒ pénɡyou.
B：她  不 是我  同学，她 是 我  朋友。


HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 4 text 3

🎙 The Shame Loop — When Confidence Collapses in English

You don’t sound small in English because you lack words —
you sound small because you carry shame.

This episode of The Woman Behind the Words isn’t about fixing English.
It’s about understanding what happens inside when your confident self disappears the moment you speak.

You’ll hear a story, a truth, and a reframe that might help you reconnect with the voice you thought you’d lost.

💭 Because confidence isn’t a skill — it’s self-trust under pressure.

What if your next breakthrough in English isn’t about learning more — but about trusting yourself more?

“The Pro Behind the Words” - You don’t need new words. You need the REAL YOU who speaks them.

🎧 The Shame Loop / The Woman Behind The Words Podcast Series

みなさんは、子どものとき、将来の夢がありましたか？
第一回目のポッドキャストは、将来の夢についてお話ししています。

When you were a child, did you have future dreams?
In the first episode, I talk about future dreams.

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#1 将来の夢 Future Dream

Knowing Everything About Chinese Cultrue

19housewarming

The Topic Marker は “wa”
  
Topic is something that you and your conversation partner(s) have been talking about. It is sometimes called “old information.”

The topic marker -wa roughly corresponds to English ‘as for’.

(Example)
私の仕事は教師です 
わたしの しごとは きょうし です  
 Watashi no shigoto wa kyôshi desu

English
As for my job, (it) is a teacher.   ->   My job is a teacher.


日本語 / にほんご / Japanese
(1)私はフランシスです。
(2)私はテキサス出身です。
(3)彼は学生です。
(4)彼はアメリカ出身です。
(5)彼女は歌手です。
(6)彼女は看護師です。

ことばと表現 / Words & Expressions
出身【しゅっしん】one’s hometown/ one’s birthplace.


英語 / えいご / English
(1)I am Francis.
(2)I’m from Texas.
(3)He is a student.
(4)He is from America.
(5)She is a singer.
(6)She is a nurse.


ひらがな / Hiragana
(1)わたしは ふらんしす です。
(2)わたしは てきさす しゅっしん です。
(3)かれは がくせい です。
(4)かれは あめりか しゅっしん です。
(5)かのじょは かしゅ です。
(6)かのじょは かんごし です。



ローマ字 / Roman letters
(1)Watashi wa Fransisu desu.
(2)Watashi wa Tekisasu syusshin desu.
(3)Kare wa gakusei desu.
(4)Kare wa Amerika syusshin desu.
(5)Kanojo wa kasyu desu.
(6)Kanojo wa Kangoshi desu.


Japanese Right Now！

だ / です (da / desu) " to be" (copula)

📲Are you still using these applications? Delete it right now! Today we'll learn some terms related to information technology. Do you want to know what horrifying things happened to me? In this episode, I'll talk about my personal experiences.Don't miss out on this episode.

📲你在用这些APP（软件）吗？快点删除！今天就要来学学跟电脑科技有关的词！想知道我发生过什么可怕的事吗？我也会在这一集中分享我的亲身经验！不要错过啰。

News with zhe

#31快刪5款APP！

En un estado pintoresco del corazón de México, donde la historia se entrelaza con la pasión por la cocina, nació una de las joyas culinarias más emblemáticas del país: los chiles en nogada. Este exquisito platillo ha cautivado paladares durante siglos y es una verdadera obra maestra de la gastronomía poblana.
Su origen se remonta a los días tumultuosos de la independencia mexicana en el siglo XIX, cuando el país luchaba por su libertad. La historia cuenta que estos chiles rellenos fueron creados por primera vez en 1821, un año trascendental para la nación mexicana.

La leyenda cuenta que las monjas agustinas del Convento de Santa Mónica cocinaron los chiles en nogada en honor al Ejército Trigarante y al líder insurgente Agustín de Iturbide, quien había regresado a Puebla triunfante en ese año. La ocasión coincidió con la festividad de Santa Mónica, lo que hizo que el plato fuera aún más especial. Desde entonces, este platillo ha estado asociado a la celebración de independencia del país.
Otra versión señala que la receta de los chiles bañados en salsa de nuez existía desde 1714. La noche en la que fueron preparados en honor a Iturbide, quien se convirtió en emperador, únicamente surgió la decoración con los colores patrios que se conserva hasta ahora.
Los chiles en nogada consisten en chiles poblanos rellenos de picadillo, una mezcla de carne de res y cerdo, sazonada con pasas, almendras, frutas como pera y manzana, especias y condimentos. Pero lo que les otorga su carácter distintivo es la nogada, una salsa cremosa a base de nuez de Castilla, que aporta un toque de exquisitez a la mezcla de sabores.

Por último, se espolvorean con granos de granada, creando un contraste de sabores y texturas que deleitan los sentidos, y unas ramitas de cilantro. Actualmente existe un debate sobre si los chiles van capeados o no.


Spanish México

LOS CHILES EN NOGADA.

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1x8YnkubhBa7BFKKC--RjIP8004_s2E1b/view?usp=drivesdk