中文小课堂

Episode #1 How to Say “Hello” in Real Korean Life 

After listening, please take the given quiz to check your understanding of today’s topic! 


Haley Heo (헤일리) 🛫 한국어회화

에피소드 1 : 한국의 인사

①教育界人士的观点是什么？
②家长的观点是什么？
③你认为什么样的父母才可以让孩子在家上学？

Ruby say Chinese culture

在家上学（二）各方观点

1. 이 빵은 맛있는데 조금 작아요.
2. 한국어는 어려운데 정말 재미있어요.
3. 제 친구는 많이 먹는데, 날씬해요.
4. 저는 많이 자는데 피곤해요.
5. 수업을 들었는데, 잘 모르겠어요.


[Translation]
1.This bread is tasty but a little bit small. 이 빵은 맛있는데 조금 작아요.
2. Korean is hard but very fun. 한국어는 어려운데 정말 재미있어요.
3. My friend eats a lot, but is slim. 제 친구는 많이 먹는데, 날씬해요.
4. I sleep a lot, but tired. 저는 많이 자는데 피곤해요.
5. I took a class but I don’t understand. 수업을 들었는데, 잘 모르겠어요.


Listening Practice

[4] V는데, A은/ㄴ데: however


每周都有七天：星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六和星期天。
Měi zhōu dōu yǒu qī tiān: xīngqī yī, xīngqī èr, xīngqī sān, xīngqī sì, xīngqī wǔ, xīngqī liù hé xīngqī tiān。
There are seven days in one week. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday. 

我哥哥每周工作五天。
Wǒ gēge měi zhōu gōngzuò wǔ tiān。
My elder brother works five days a week. 

星期一到星期五，他每天七点半起床，8点出门，8点30分到公司。
Xīngqī yī dào xīngqī wǔ, tā měitiān qī diǎn bàn qǐ chuáng, bā diǎn chū mén, bā diǎn sān shí dào gōngsī.
From Monday to Friday, he gets up on half past seven, eight o'clock go to work, and 8:30 arrives at the company. 

下午5点一刻下班，晚上11点睡觉。
Xiàwǔ wǔ diǎn yī kè xiàbiān, wǎnshang shí yī diǎn shuìjiào。
Getting off work on 5:15pm, and goes to bed on 11pm. 

星期六和星期天都是他的休息日，他常常与朋友见面，吃饭，聊天儿，放松放松。
Xīngqī liù hé xīngqī tiān dōu shì tā de xiūxi rì, tā chángcháng yǔ péngyǒu jiànmiàn, chīfàn,liáotiānr，fàngsōng fàngsōng。
Both Saturday and Sunday are his holiday. He usually meets his friends, have lunch, chats, and   relax. 

Listening & Speaking (Mandarin)

一周七天   Seven days per week   Yī zhōu qī tiān   (HSK 2-3)

I’ll introduce Japanese culture in easy Japanese.
Today’s Theme is “おせち《osechi》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
おせち料理（りょうり）：traditional Japanese New Year feast
伝統的（でんとうてき）な：traditional
元日（がんじつ）：New Year's Day
黒豆（くろまめ）：sweet black soybeans
大豆（だいず）：soy
祈（いの）る：pray
えび：shrimp
ひげ：beard
曲（ま）がる：bend
老人（ろうじん）：elderly person
長生（ながい）きする：live long
昆布巻（こぶま）き：konbu rolls
鮭（さけ）：salmon
巻（ま）く：roll
数（かず）の子（こ）：herring roe
ニシン：herring
栗（くり）きんとん：sweet potato with chestnuts
さつまいも：sweet potato
栗（くり）：chestnut
混（ま）ぜる：mix
貯（た）める：save
伊達巻（だてま）き：sweet rolled omelet
オムレツ：omelette
巻物（まきもの）：scroll, rolled book
紅白（こうはく）かまぼこ：Red and White Fish Cake
かまぼこ：boiled fish paste
日（ひ）の出（で）：sunrise
箸（はし）：chopsticks
祝（いわ）い箸（ばし）：special festival chopsticks for New Year
一方（いっぽう）：one side
神人共食（しんじんきょうしょく）：God and humans eating together

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#49 Japanese culture / おせち《osechi》 // N3 Level /Japanese listening

In this chapter divided in 2 parts I will relate an experience where I do "hitchhiking" but with a boat, that's why "barcostop" ( It's different to Autostop) . It is set in the "second summer" of 2020, in the famous Argentinian Patagonia, specifically in a town called "Villa La Angostura", a paradisiacal place. 

important locations to guide the listener :
Lago ( Lake ) 
Villa La Angostura ( Place located in the Patagonian Andes ) 
Bahía mansa ( Bahia mansa is a bay of villa la angostura.  )

*Please leave all your questions in your comments, even if they are basic, it can help you and the rest of the listeners. *


Viajes, viajes y mas viajes 🚲

*B1/B2* Experiencia en Barco-Stop  2️⃣ part  ( or boat hitchhiking expierence )  

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

昨日の夜、はじめてヨガのオンラインレッスンを受けました。今いろんなサービスがオンラインで受けられるようになりましたね。見る、聞く、話す、体を動かす、などの体験はほとんどがオンラインでもできるようになりましたね。

食べたり飲んだり、その場所に行ったり、というのはリアルでしかできない体験ですね。

それで話を戻しますが、ヨガのオンラインレッスンはとても楽しかったです。そもそも、ヨガのレッスンを受けること自体がはじめての体験でした。いつもヨガをする時はYouTubeを見ながらしていました。だから、人に見られながらするのははじめてだったので、少し緊張しました。でも良いことがありました。

1つ目は、自分がしている動き、ポーズがあっているかどうかがわかることです。
あってますよーとか、もう少し足の向きを右にしてください、とか、具体的に言ってもらえます。1人でしていると、多分これであってると思う、ていう感じでしています。ですので、このフィードバックがもらえるのはとても良いです。

2つ目は具体的な説明があることです。もちろん、YouTubeでも具体的に教えてもらえますが、オンラインレッスンだと、よくわからないなという反応があった時にもう少し詳しく教えてくれたり、違う言葉で言ってもらえたりします。ですので、ちゃんと理解した動き、ポーズができるので良いですね。

で、これって、日本語のオンラインレッスンと同じだなと思いました。
基礎的な学習は学校やYoutubeで結構できると思いますが、実践的、実際に話すような練習は、やっぱり日本人と直接話すことが大切ですね。

さっき話した、自分の話している日本語があってるかの確認ができますし、わからない時にさらに確認して、教えてもらうこともできますね。

さらにオンラインの良い点は、Wi-Fiがあれば、いつでもどこでもできる！ということですね。僕のレッスンを受けてくれている方もいろんな国の方がいます。僕は寝ている時間をのぞけば、ほぼいつでもレッスンできるようにしています。

2023年は日本語を勉強したい！と考えているみなさん！
ぜひ、僕と日本語のレッスンをはじめましょう！
italki のオンラインレッスンでお待ちしていますね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#179 オンラインのヨガレッスンを受けました！について

How to speak better and sound more fluent.