Vi siete mai chiesti come rifiutare gentilmente un invito in Italiano?

In questo episodio, io e Pilar parliamo proprio di questo. Se siete curiosi di sapere come fare e dire "no", senza sembrare maleducati, ascoltate questa puntata del nostro podcast, e fateci sapere nei commenti come dite "no" ad un invito nella vostra cultura.



Vi ricordiamo che se volete imparare l'Italiano con me potete farlo qui : https://www.italki.com/pt/teacher/8823086

e se volete imparare il Portoghese con Pilar basta seguire questo link: https://www.italki.com/pt/teacher/7217043




Spiaggia e Dolce Vita

Prendiamo un caffè?

Each week I read an interesting news article from the BBC. Listen along to the words and pronunciation and I will also share with you the link to the story so that you can read along as well. This week's news article can be found here: https://www.bbc.com/news/business-63394516

The Breaking News Podcast

Google and Microsoft hit by advertising slowdown

代表的な日本の伝統色と西洋の色との比較

1.『朱色（しゅいろ）』は神社の鳥居でおなじみの鮮やかな赤です。

西洋の『バーミリオン』に似ていますが、朱色の方がやや温かみがあります。」



2.『藍色（あいいろ）』、藍染めの布や着物に使われています。

植物である「タデアイ」の葉を発酵させて作られる「すくも」という色素原料です。

西洋の『インディゴブルー』と似ていますが、藍色の深みは独特です。



3.『萌黄色（もえぎいろ）』、新緑のような若々しい緑色です。

西洋の『ライムグリーン』に近いですが、萌黄色はより穏やかで自然な印象です。」



4.『桃色』と『桜色』

桃色は西洋の『ピンク』に似ていますが、もっと柔らかく温かみがあります。

桜色は『ベビーピンク』に近いですが、ほんのり淡い儚さが特徴です。」



5.『群青色』。これは深みのある青で、
西洋の『ウルトラマリン』に似ていますが、群青色の方が落ち着いた印象を与えます。」


6.橙色(だいだいいろ) オレンジ色に似ている

みかんの色からきている。


* 簡単な歴史
「奈良時代や平安時代には、すでに多くの伝統色が存在していました。貴族の衣装には色による身分制度も影響していました。一方、西洋でも中世には色がステータスの象徴とされていました。」

色がどちらの文化でも重要な意味を持っていた


3. 一般的な使用例

 「神社の鳥居の朱色には特別な意味があるんですか？」

 「朱色は魔除けの力があると信じられており、防腐効果も持っています。西洋でも『バーミリオン』は神聖さや力の象徴とされていました。」

着物や陶器、和菓子、漆器、和紙にも伝統色が活かされていますよね。西洋でもファッションやインテリアに豊かな色彩が使われています。」



知ってほしい色

水色

群青色（ぐんじょういろ）　

紺色（こんいろ）

朱色（しゅいろ）

深緑（ふかみどり）

橙色（だいだいいろ）

焦茶（こげちゃ）

狐色（きつねいろ）

褐色（かっしょく）

灰色（はいいろ）



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

VOL.123 マリアさんと、日本の伝統的な色とその魅力 〜西洋の色との比較〜

Báinián qián, zǎochá wénhuà jiù yǐjīng shèngxíng Guǎngzhōu, mànmàn yǎnbiàn chéng yīzhǒng xísú, yī zhǒng gēnshēndìgù de chuántǒng.
百年前，早茶文化就已经盛行广州，慢慢演变成一种习俗，一种根深蒂固的传统。
A hundred years ago, morning tea culture has been preveiling in Guanghou, slowly evolved into a custom, a deep-rooted tradition. 

“一盅两件”，广式早茶文化俗称。一壶茶，两笼点心。早茶，早茶，有点醉翁之意不在酒，其包含的不仅仅是茶，更是种类繁多、精美可口的点心，甚至是“老广”慢悠悠消磨一上午的生活方式。
“Yī zhōng liǎng jiàn” ,guǎngshì zǎochá wénhuà súchēng。Yī hú chá, liǎng lóng diǎnxīn。Zǎochá, zǎochá, yóudiǎn zuìwēngzhīyìbúzàijiù, qí bāohán de bùjǐnjǐn shì chá, gèng shì zhǒnglèi fánduō, jīngměi kékǒu de diǎnxīn, shènzhì shǐ "Láoguǎng" mànyōuyōu xiāomó yī shàngwǔ de shēnghuó fāngshì。
'One cup and two pieces' is commonly known as Cantonese morning tea, morning tea, a little drunk weng's meaning is not wine, it contains not only tea, but also a wide variety of exquisite and delicious snacks, and even ' Lao Guang' leisurely spend a morning life. 



Maple's fun Chinese  (Mandarin)

一盅两件 Yī zhōng liǎng jiàn

Happy International Mental Health Day! You will hear how to prevent a BURN OUT in Serbian! 🤯
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
If you like this podcast, please contact me for the transcript.📰
See you in class!👩‍🏫


SERBIAN TO GO

„Синдром сагоревања“ (burn out) и како се заштитити? -  „Sindrom sagorevanja“ (burn out) i kako se zaštititi? (B1 and above)

Listening Practice in Turkish

Listening Practice in Turkish -3 (A2 Level)

In questo podcast parlo del senso di appartenenza a una o diverse culture, quanto può cambiare la nostra vita. A livello grammaticale: uso dei tempi del presente di indicativo, congiuntivo, preposizioni. Alcuni elementi della cultura italiana e colombiana.  

Vivendo tra due lingue

50 / 50

単語リスト]

てんさい　天才   genius
おうえん　応援 cheer
マグレ 		fluke, luck
さすが　As expected
ビビる  be scared
気合を入れて
おさえる　　抑える　　押さえる 
hold down suppress seize
みとめる　　認める　recognize
ぬく　　抜く　to pass
きたいする　　期待する to expect 


Vol.53 スラムダンクでよく見る単語 Common Words in Slam Dunk

Сегодня я выбрала известный роман “12 стульев” двух советских писателей - Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Без сомнения, данная книга содержится в культурном коде любого русского человека, все знают цитаты и диалоги из нее, а особенно из фильмов, которые были сняты по этому произведению.

Но выбранный отрывок интересен еще и тем, что из него вы узнаете 7 разных фраз и слов, которые означают одно - человек умер. Богатство русского языка на ярком примере, так сказать.

Слова, которые объясняю в эпизоде: ца́рствие небе́сное - the Kingdom of Heaven; согласи́ться - выразить, подтвердить своё согласие - to agree; преста́виться - умереть - to die, pass away; отда́ть бо́гу ду́шу (to give your soul to God) - умереть - to die, pass away; смотря́ кака́я - it depends on what; в те́ле - упитанный, толстый - well-fed, fat; покрупне́е - bigger; похуде́е - thinner, skinny; счита́ться - слыть, быть известным в качестве кого-нибудь - to consider, known as; ви́дный - (разг.) значительный, известный, рослый, статный - prominent, conspicuous, distinguished; возвы́шенный - высокий - high; е́жели - если - if; не дай бог - God forbid; помере́ть - умереть - to die, pass away; сыгра́ть в я́щик (kick the bucket) - умереть - to die, pass away; торго́вый - trade, commercial, merchant; бы́вшей купе́ческой ги́льдии - former merchant guild; приказа́ть до́лго жить - умереть - to die, pass away; чин - служебный разряд у военных и гражданских служащих - rank; дво́рник - janitor, wiper; крестья́нин - peasant; переки́нуться - умереть - to die, pass away; но́ги протяну́ть (stretch your legs) - умереть - to die, pass away; могу́чий - мощный, сильный - powerful; железнодоро́жный конду́ктор - railway conductor; нача́льство - brass, authority; дать ду́ба - умереть - to die, pass away.

Спасибо, что слушаете мой подкаст! Ставьте лайки и обязательно пишите комментарии. Скоро будут еще выпуски, обещаю не пропадать!

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!