En este episodio número 5 de 'Hablemos de viajes', vamos a diagramar un primer día en una nueva ciudad. Vamos a ordenar las actividades que haríamos, las prioridades, los momentos para comer y la vida nocturna. ¿Estás listo/a? DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte V

みんなげんき？ このエピソードでは、スウェーデンの森について話すから、ちゃんと聞きなさいぃぃぃ。 おれはねぇ、2020年の11月に、横浜からスウェーデンに引っ越してきたんだけど、やっぱりスウェーデンに来て１番びっくりしたことのひとつは、「どこまでいっても森しかない」ってことかなぁ。 まぁ、他のエピソードでも話した通り、てっぺいは都会よりは田舎の方が好きだし、森もリラックスできるからだいすきなんだけど、あまりにも森しか無さすぎて、さすがにびっくりしてます。 今住んでる場所はスウェーデン北部の小さな田舎町だからもちろんのだけど、ストックホルムでも少し車で離れただけでもう森しかないのよ！ ちょっとてっぺいはねぇ、スウェーデンに来る前に想像してたよりあまりにも森しかないから今でも少しびっくりしてます。 おっけー、じゃぁ今回も聞いてくれてありがとう！ てっぺいのレッスンにも是非是非遊びに来てくださーい;) じゃあまた次のエピソードで！ バイバイ！

Super Casual Japanese with Teppei

Casual Japanese スウェーデンの森について- About Swedish Forrest

En el Episodio 09 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "El corralito". ¿Qué es el corralito? Argentinos responden en su idioma.

Segurola y Habana Podcast

9 - El corralito

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさんは日本のコンビニは好きですか？
今日はコンビニのビニール袋(ぶくろ)のはなしです。
日本で有名なコンビニはいくつかありますね。

たとえば、セブンイレブン、ローソン、ファミリーマートなどです。

買い物をすると、ビニール袋に入れてくれます。

この袋は有料(ゆうりょう)です。

有料とはお金がかかることです。

つまり、袋を買わなければ、なりません。

ちなみに、有料の反対(はんたい)は‥

無料(むりょう)ですね。

コンビニのレジで、

"袋はいりますか？"

"いいえ、大丈夫です。"

といいます。

いいえ、大丈夫です。のほかには、

"袋はいりません。"

"そのままで大丈夫です。"

と言うことができます。

あなたの国では、袋は有料ですか？

それとも、無料ですか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！


Japaneseだんだんpodcast

60. コンビニの袋は有料(ゆうりょう)/ふくろはいりますか？

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos nos aprofundar em outra habilidade muito prática e essencial para os viajantes: pedir comidas e bebidas. Esteja você num restaurante, pegando um lanche rápido, ou curtindo um barzinho, a arte de fazer pedidos é uma que vale a pena aperfeiçoar. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1MA6RTYIvnQ9NG_O4IyHNZpYWCmdhOLO82QQ43QEIY-Q/edit?usp=sharing
Vamos começar?!

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will delve into another very practical and essential skill for travelers: ordering food and drinks. Whether you're at a restaurant, grabbing a quick snack, or hanging out at a bar, the art of ordering is one worth perfecting. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1MA6RTYIvnQ9NG_O4IyHNZpYWCmdhOLO82QQ43QEIY-Q/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Pedindo comidas e bebidas em Português

Transcription:
https://docs.google.com/document/d/1WPDbbc7po6T_EYkQu-buv0vdDq3pFY3e88eCBG8hYF8/edit?usp=sharing

Enjoy Russian with Yanchik ❤️

# 12 My travels in Russia (+transcription)

開講有話，馬路如虎口，規則要遵守。喺美國生活除左戈幾個大城市冇車真係唔掂，從新手上路到老司機各自都有唔同嘅歷程，甚至有過驚險嘅揸車經歷。今期我地就分享下我地喺路上嘅各種見聞，互相警誡做一個安全駕駛嘅好司機

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.24 你係一名合格嘅老司機嗎？

Japan has good public transportation.  It is very convenient except the morning rush hour. 
Today I'm going to talk about my commuter train.

私は仕事で大阪に行くとき、電車に乗ります。
家から１０分ほどのところに駅があります。そこから大阪までは２０分ぐらいです。
すぐ着きます。
朝のラッシュ時間は、１０分ぐらいの間に特急、急行、普通電車が順番に来ます。
とても便利です。
私は仕事がら、１日中立って仕事をするので、電車ではいつも座りたいと思っています。
私が電車に乗る駅は　特急が止まる駅です。特急に乗れば、大阪まで１５分ぐらいで着きます。でも、特急は混んでいるので座ることができません。だから、急行に乗ります。急行でも２０分ぐらいで大阪に着きます。
それから、地下鉄に乗ります。私が乗る地下鉄は大阪でも乗る人が多い路線です。
御堂筋線といいます。　
こちらも朝のラッシュ時間は５分おきぐらいに　電車が来ます。
私は、２駅しか乗らないので、どれに乗っても問題ありません。
でも、朝の御堂筋線を　使う人の数は　とにかく多いです。
ホームは　常に　人がいっぱいで、歩くのも大変です。
ホームは、電車を待つ人が並ぶ場所と　電車から降りてきた人が歩く場所が　分けてあります。
どんなに急いていても、みんなそこに並びます。電車が到着して、降りる人が全員降りるのを黙って待ちます。そして、もう誰も降りる人はいないことを確認したら、先頭の人から順番に電車に乗り込みます。
どんどん、どんどん　人が　乗っていきます。電車のドアの近くに立っている人は、隣の人と体が当たっています。隙間はほとんどありません。それでも、スマホを見ている人もいます。
私はこれが嫌なので、目の前に電車が来ていても、次の電車に乗ることがあります。先にのれば、電車の中ほどの少しはスペースがあるところに立つことができるからです。
こんなに混んでいるのに、文句を言う人もいません。みんな、何事もないかのようにスマホをさわっていたり、目をつぶっていたり、ただ電車にゆられていたりしています。
次の駅に着くと、ドアが開くなり、たくさんの人たちが　ポーンと押し出されるように　電車を降りて行きます。そして、それぞれの行き先に向かって　すたすたと歩いて行きます。


やさしい日本語（にほんご）

通勤電車（つうきんでんしゃ）"Commuter train in Osaka, Japan"

Хајде да видимо коју брзу храну једу Срби! / Hajde da vidimo koju brzu hranu jedu Srbi! After listening to this short dialogue try to answer these questions in the comments below:
1. Шта је наручио муштерија? / Šta je naručio mušterija?
2. Шта је од зачина и прилога тражио муштерија? / Šta je od začina i priloga tražio mušterija?
3. Колико је то коштало? / Koliko je to koštalo?
Срећно учење! / Srećno učenje!
