How to Speak like a Native: The Power of Lexical Chunks
*Background music by Pixabay and Bensound

Learn English with Trina

Episode 2: How to Speak like a Native: The Power of Lexical Chunks

Sverige ska byta namn på sin sexualundervisningskurs till sexualitet, samtycke och relationer vilket gör mig väldigt stolt och glad! Nivån är B1+ 

Jag diskuterar lite om samtycke. Uppdatering om mitt eget mående och att det är viktigt att prata om hur man mår för att kunna förändra det och inte vara fast i sitt eget huvud. : )

Hoppas vi ses på min nya lektionstyp "djupare diskussion" Jag är redo och öppen att diskutera med er!

Ha det bra!



Tankar på svenska

Tankar på svenska : samtycke och relationer

너를 안으면 풀꽃 냄새가 난다
세상에 오직 하나 있는 꽃,
아무도 이름 지어 주지 않는 꽃,
네게서는 나만 아는 풀꽃 냄새가 난다.

Listening to 100 pretty poems by 나태주 poet

in this episode we are at the beach on vacation and we talk about our surroundings

Turkish for beginners

at beach

If you are interested in the first pages of this novel, you can continue listening to the new part.

Armenian with Armine

Harry Potter and philosopher's stone/Հարրի Փոթերը և փիլիսոփայական քարը-2

                    xué Zhōng wén
                           学  中  文
Bǎoluó shì wǒ de xué shēng 。
保  罗 是  我 的 学 生。

Tā shì Yīng guó rén ，jīn nián 28 suì ， tā zhù zài màn chè sī tè 。
他  是    英     国    人，   今  年   2 8  岁，   他  住  在  曼   彻  斯  特。

Tā shuō tā xué Zhōng wén  yǐ jīng yì nián le ，
他  说     他   学     中       文    已  经 一  年 了，

tā shì zài shǒu jī shàng xué xí de 。
他 是  在   手     机  上       学  习 的。

Bǎoluó hěn xǐ huan yīn yuè 。 Tā huì tán jí tā ，bèi sī hé gāng qín 。
保 罗      很    喜 欢     音  乐。      他 会  弹  吉 他， 贝 斯 和     钢  琴。

Xiàn zài ，Bǎoluó gēn wǒ yìqǐ xuéxí Zhōngwén jiǔ gè yuè le 。
现   在，      保罗     跟    我  一起  学习    中 文        九  个  月  了。

Tā xué huì le liǎng bǎi duō gè hànzì ，hái kāishǐ yòng hànzì xiě rìjì ne 。
他   学 会  了    两    百     多   个  汉字，    还  开始   用     汉字     写  日记 呢。

Wǒmen yìqǐ liáo yīnyuè ，měi shí děng yǒuqù de huàtí 。
   我们    一起  聊     音 乐，   美   食   等       有趣   的  话题。


                    Learning Chinese
           
Paul is my student.

He's English. He's 28 years old. He lives in Manchester.

He said he had been studying Chinese for a year,

He learned it on his phone.

Paul likes music very much. He plays the guitar, bass and piano.

Paul and I have been learning Chinese together for nine months now.

He learned more than two hundred Chinese characters and began to 
write a diary in Chinese characters.

We talked about music, food and other interesting topics.













Listening & Speaking (Mandarin)

学中文 xué Zhōngwén

Today I'm going to talk about "Delicious school lunch Episode 2".
I loved school lunch when I was elementary school and junior high school. 
I often had another serving of school lunch when side dishes were left.
At that time, my enemies were boys and I won by rock-paper-scissors and bot side dishes.
Onday, one of my friend made a proposal……Ｉ didn’ｔthink it would be like that.

給食は、日本の小学校、中学校で　出されるお昼ご飯のことです。
高校にはありません。
私は給食が大好きでした。
学校の給食室で作られたおかずやパンを　生徒たちが　自分たちの教室に運びます。
それから、おかずを一人一人のお皿に盛り付け、配ります。
当番以外のクラスメートたちは、班ごとに机を向かい合わせにつけます。そして、ナフキンをテーブルの上に敷いて、おかずやパンが配られるのが終るのを待ちます。
準備が整ったら、当番が「手をあわせてください！」「いただきます！」と言います。クラスのみんなも「いただきます」と言って、食べはじめます。

給食は　みんなが　おなじものを　同じだけ　たべられるように　作られています。
だから、みんなが好きなおかずのときは、ぜんぜん残りません。
でも、あまり人気のないおかずだったり、誰かが休んでいたりすると、残ることがあります。
そんなとき、私は　だいたい　おかわりをしていました。　おかわりするのは　ほとんどが　男子生徒です。　それで、おかわりを男子と競って、じゃんけんで勝負したりしました。

中学生のころ、好きな歌手の写真を　下敷きにはさんでいました。
ある日、友だちが　その写真と今日のおかずを交換したいと言ってきました。
私は少し迷いましたが、おかずが欲しくて、その好きなタレントの写真をその子にあげてしまいました。
ところが、その日のおかずは、私のあまり好きなおかずではありませんでした。
あまり好きじゃないおかずなのに、たくさん　食べないといけないし、
好きな歌手のかっこいい写真は友だちのものになってしまうし。
めちゃくちゃ残念で、今もそのことをよく覚えています。
食い気だけで行動したら、損をしますね。

誰かと何かを　取引をするときは　よく確認してからしないとだめだと知った
できごとでした。　


やさしい日本語（にほんご）

おいしい給食（きゅうしょく）その２　Delicious school lunch～Episode 2～

The Jerome Meadows Experience

Crabs in a Bucket

EL CABELLO LARGO.

-Es indudable que el cabello largo le da al hombre un aire de inteligente.
-No siempre. El otro día mi esposa encontró un cabello largo en m solapa y confieso que mi aire fue el de un perfecto idiota.