Pesquise entre vários professores de Inglês...

Être accro
Descrição
Être accro, qu’est-ce que ça veut dire ?
« Être accro » vient du mot accroché. On imagine quelqu’un qui ne peut plus se détacher d’une chose, comme s’il était collé, piégé, suspendu. En langage familier, cela veut dire être dépendant de quelque chose.
Exemple concret :
Je suis accro au chocolat. → Cela veut dire que tu ne peux pas t’en passer, tu en as envie tout le temps.
Il est accro à son téléphone. → Il passe ses journées dessus, comme si c’était vital.
Elle est accro aux séries. → Dès qu’elle commence une saison, impossible de décrocher.
Mais attention, « être accro » ne s’utilise pas seulement pour des objets ou des habitudes. On peut aussi être accro à une personne.
Il est complètement accro à son copain. → Il ne pense qu’à lui.
Il y a une nuance intéressante : « être accro » peut être positif ou négatif.
Positif : Je suis accro au sport, ça me fait du bien.
Négatif : Je suis accro aux jeux vidéo, ça prend tout mon temps.
Dans le langage courant, on trouve aussi des variantes :
Un accro → un nom qui désigne une personne dépendante. Exemple : C’est un accro du café.
Accrocher → verbe plus neutre, mais parfois utilisé dans l’idée de séduire ou captiver. Exemple : Ce film m’a vraiment accroché.
Alors la prochaine fois que tu sens que tu ne peux pas te passer d’une chose… demande-toi : « Est-ce que je suis juste passionné, ou est-ce que je suis carrément accro ? »
Canal de Podcast
Des extraits en français avec Aymaro
Autor
Todos os episódios

Tip 100 - How 🤸♂️ Logotherapy 🤸♂️ can help you learn a language

📝 CORSIVO

EP 32 Learn Thai _ How to say 'Don't (to do something)' in Thai _ อย่าทำ ... นะ!! #learnthai #speakThai

Sofía se pierde, pero tú no: aprende español con historias 🧳

A Glass Half Full... or Half Empty???

The Enigmatic Message part 1

(全中文) 我和我的猫相遇的故事 How I Met My Cats

FUNDING MY DREAMS (THE COST OF THE SUMMIT)
Episódios populares

💃🏻111 Tips for Learning a Language
Tip 100 - How 🤸♂️ Logotherapy 🤸♂️ can help you learn a language

🇮🇹 ITALIANO IN PILLOLE
📝 CORSIVO

Thai for Everyone with Kru Robert
EP 32 Learn Thai _ How to say 'Don't (to do something)' in Thai _ อย่าทำ ... นะ!! #learnthai #speakThai

B1-B2 Spanish with Mary
Sofía se pierde, pero tú no: aprende español con historias 🧳

The Social Evolutionary
A Glass Half Full... or Half Empty???

Spanish Reading Comprehesion
The Enigmatic Message part 1

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
(全中文) 我和我的猫相遇的故事 How I Met My Cats

FLO TALKS
FUNDING MY DREAMS (THE COST OF THE SUMMIT)