・東北地方の方言の特徴語尾につける「～べ」「～だべ」について紹介
・「おめ、はなこさみずこやってけだべな?」の意味の説明「花に水をやった？」
・「おめ」⇒「あなた」
・単語の後ろに「こ」を付ける(東北地方一部地域)
・語尾に「～べ」「～だべ」をつける(東北地方広域)
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「～べ」「～だべ」の使い方。What do you mean in the Tohoku dialect?「おめ、はなこさみずこやってけだべな？」

Learn to speak about yourself using the verb to be (ser). I cover "I am" phrases in the context of personal descriptions (nationality, job, etc.) to build on what you've already learned.

Super Basic Spanish

Clase 2: ¿De dónde eres? (Where are you from?)

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私はいまトルコにいます。
さっき、トルコについたばかりです。

日本からトルコに来(き)ました。

シンガポールで、飛行機(ひこうき)の、のりつぎをしましたよ。

まず、大阪からシンガポールにいきました。

だいたい6時間くらい、かかりました。

シンガポールのチャンギ空港(くうこう)で、
のりつぎがありました。

のりつぎ時間(じかん)は
22時間(にじゅうにじかん)でした。

チャンギ空港はとてもひろいので、
いろいろなことをしてすごしました。

映画(えいが)も、
無料(むりょう)でみることができましたよ。

あなたの旅行では、のりつぎはありますか？

のりつぎ時間は、なにをしますか？

では、今日最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□トルコ(とるこ)
Turkey

□のりつぎ
layover

□のりつぎをする
transfer

Japaneseだんだんpodcast

26.飛行機(ひこうき)の、 のりつぎをしました。/Japanese だんだんpodcast

🎧 にほんごトークルーム #2｜地元グルメ、紹介します！

こんにちは、日本語教師の Nico です！

この番組「にほんごトークルーム」では、レッスンでのちょっとした出来事や、生徒さんとのやりとり、日本語に関する「へぇ〜！」な話を、カフェでおしゃべりするような雰囲気でお届けします☕️

🎙 第2回のトピック：
・「地元」と「故郷」の違い
・地元グルメを写真とともに紹介します!

にほんごトークルーム

#2 地元グルメ、紹介します!

El Gobierno rumano presentó el pasado miércoles el primer consejero gubernamental de inteligencia ar􀆟ficial del mundo, que actuará como puente entre los ciudadanos y el Ejecutivo.

Cafecito con Ale

Rumanía designa una IA como consejera del gobierno

Please tell me all about the kinds of goals you have for September.
Are they realistic? practical? simple? or challenging ?

Chat to Myks!👋😎

September Goals!

تبادل اللغات 
مرحب بيكم في بودكاست سودانيات, البودكاست دا موجه لغير الناطقين باللغه السودانية أو اللغه العربية عموما, انا اسمي ميرغني او مورجان ايها اسهل, في كل حلقة انا ححكي قصه من وحي الخيال, فااااا enjoy the ride 

تخيلو معاي … احنا قاعدين في كوفي شوب, في قلب الخرطوم عاصمة السودان و معانا اليكس و اليوم هو حيقابل خالد 
خالد دا طالب في جامعة الخرطوم و عاوز يمارس اللغة الانجليزية و حيقابل اليكس عشان بتكلمو مع بعض و تكون فرصه لي اليكس انو يمارس اكتر اللغه العربية. 
خالد كان سجل في برنامج تبادل لغات و حيقابل اليكس في الكوفي شوب

حوار
خالد: اليكس كيفك؟ 
اليكس: انا تمام الحمدلله, كيفك يا خالد. 
خالد: انا تمام برضو, اليوم عاوزين نتكلم عن اللغات, اللغة العربية و اللغة الانجليزية, انا بحب ادرس اللغة الانجليزية و بحب اتفرج على افلام و مسلسلات انجليزية و انت؟ 
اليكس: انا برضو بحب ادرس اللغة العربية, و في افلام كتيره باللهجة المصرية, لكن برضو في برامج باللهجة السودانية. 
خالد: انت عارف انو في كلمات و حاجات كتيره متشابة بين اللهجة السودانية و اللغة الانجليزية؟ 
اليكس: زي شنو؟ 
خالد : في حروف اللغة العربية الفصحى زي حرق القاف باللهة السودانية بتنطق G زي كلمة Green يعني مثلا كلمة  قرد بنقول gred 
اليكس: واو دي حاجه مثيرة فعلا. 
خالد: عارف كمان في امثال بالانجليزي و بتتقال بالعربي زي 
A blow below the belt. 
بنقول 
"الضربة تحت الحزام"


و 
Actions speak louder than words.
بنقول 
الافعال ابلغ من الاقوال 

"The early bird catches the worm."
بنقول 
الطائر المبكر بيصاد الدودة 

اليكس: دي حاجه حلوة شديد و الله ههههه 

اتمني تكون القصه دي عجبتكم! 
و حاجة تانيه انا اسمي ميرغني او مورجان ايها اسهل, اشوفكم المره الجاية. مع السلامة 






Sudaniyat

The Language Exchange

Give and receive advice as well as a gift & articles kein/keine VS ein/eine, nein VS nicht VS kein.

Paul is watching TV with his parents. They complain: Paul has no girlfriend, no good job and no money. He should get his act together. They give him a valuable book as a present in order to make his apartment more stylish. That confuses him: Why is the book valuable? And how valuable?

Boost your German online!
At German Stories, we have speaking, reading, listening, and writing exercises. And there is a lesson plan with progress tracker. It's all right here at german-stories.com

German Stories starts from zero, and leads you to your goal in small steps
It's not difficult to create a learning story and jump to complicated grammatical structures early on, just so the author doesn't have a hard time writing. But it's very difficult to fit your writing into a well structured teaching plan, so that the student doesn't have too much trouble learning German.

We did it the hard way. Hard for us, easy for you: Luckily there's only a little bit of grammar per episode for you to learn. If you're curious about our motivations behind putting in so much effort, go to german-stories.com/the-best-way-to-learn-german

Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:
Launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top). Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast. Once you're there, scroll down to "Ratings & Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first). Write us something nice and give us 5 stars :-)






German Stories | Learn German with Stories

11: Das Buch | The book

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）



今日は・・・
２　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」［7:49］

★会話の中の「よけい」★
①「今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するより、むしろ何もしないほうが落ち着いていられる気がして」
②「それなら、むしろ外に食べに行かない？」



★練習★「それなら、むしろ」を使って言ってみましょう。
A：〈Aさんの言うこと・Aさんの提案（ていあん）〉
B：それなら（【Aさんの言うこと・Aさんの提案】）、むしろ、〈自分の考(かんが)え・意見(いけん)〉⇒Bさんにとって、もっと良いこと

①〈道)で〉
A：もう間に合わないから、タクシーで行こうか。
B：【タクシーで行くより】、ちょっと走って電車に乗ったほうが早く着かない？

②〈レストランで〉
A：このカレーライスとスープとサラダのセットにしようかな。ぼく、スープは飲まないからあげるね。
B：え～、わたしもスープいらないし…。【セットを選(えら)ぶより】、カレーを単品(たんぴん)で頼(たの)んだほうが良(よ)くない？ 




★お友だちのことば「～くらいなら、」「～くらいだったら、」★
Aくらいなら、むしろB
ホリタ：今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するより、　　　むしろ何もしないほうが　落ち着いていられる気がして。
　　　⇒今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するくらいなら、むしろ何もしないほうが　マシ。

・「AもBも良いことじゃないけど…」というニュアンスが「より、むしろ」より、もっと強く感じる。
・Aは絶対(ぜったい)に嫌(いや)だという気持ちも伝わる。


１）試験に落ちるくらいなら、むしろ受けないほうがマシです。

２）新しくてきれいな家に住んで、通勤（つうきん）に１時間もかかるくらいなら、むしろ古くて汚いこの家に住んでいるほうがマシ。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　