By now you know a lot of grammar, but in real conversation English pulls you back: you start with "I", put the verb in the middle and look for a word like "to" or "with" in front of the noun. Malayalam works the other way. The verb comes last, endings at the back of the noun do the work of English prepositions, and feelings happen "to me". In this episode: • The building blocks • Tenses, commands and modals • Joining ideas • The case endings • Postpositions and the decision guide • One sentence, many endings • Language bridge • Practice • Self-check questions with answers Key phrases from this episode: ഇത് എന്റെ വീടാണ് (ithu ente veedaanu) = This is my house വീട്ടിൽ പാൽ ഉണ്ട് (veettil paal undu) = There's milk at home അവൻ വന്നു (avan vannu) = He came; അവൾ വന്നു (aval vannu) = She came. Same verb. കുടിക്കുന്നു (kudikkunnu) = drink, am drinking കുടിച്ചു (kudichu) = drank കുടിക്കും (kudikkum) = will drink കണ്ടിട്ടുണ്ട് (kandittundu) = have seen നമുക്ക് പോകാം (namukku pokaam) = Let's go അവൻ വീട്ടിലായിരിക്കും (avan veettilaayirikkum) = He must be at home എനിക്ക് നീന്താൻ അറിയാം (enikku neenthaan ariyaam) = I know how to swim എനിക്ക് പോകണം (enikku pokanam) = I have to go കഴിച്ചിട്ട് വാ (kazhichittu vaa) = Eat and then come വന്നപ്പോൾ (vannappol) = when (he) came പോകുമ്പോൾ (pokumbol) = while going, when going പറയാതെ (parayaathe) = without saying വന്ന ആൾ (vanna aal) = the person who came മഴ പെയ്താൽ (mazha peythaal) = if it rains അമ്മ വരും എന്ന് പറഞ്ഞു (amma varum ennu paranju) = (She) said Amma will come Learn Spoken Malayalam at Home: a complete course in everyday spoken Malayalam for English speakers. Native Malayalam pronunciation, every phrase in Malayalam script, Manglish and English, plus a language bridge comparing Malayalam with other world languages. Listen, repeat out loud, then take the 52-question quiz. Audio voiced with AI from an original script by Dr. Rashmi R Nair.