Vocabulary list:

semestres - semesters
certifica - certifies
Gastronomía - Gastronomy
carreras profesionales - Professional careers
Almacenes de cadenas - chain stores
dialogar - dialogar
Estante - shelf
pasantías - internships
experiencia laboral - work experience
contratar - hire
habilidades - skills
Entrevista - Interview
Bodega - warehouse
muestreo de productos - product sampling
sarten electrico - electric pan

Colombia

My first work experience

In this episode in Russian I compare two transport types while traveling for distances up to 400 km length: a train and a plane. I compare features of both types and do the conclusion in the end on which transport is worth to choose.

If you are looking for a podcast that offers useful and interesting information, then listen to this episode in Russian! Whether you are a beginner or an experienced listener of podcasts in Russian, you will enjoy this episode!

✅Subscribe and follow the new releases!  It is really important for my channell development! You can also get scripts for this and other podcasts on my page on Substack. https://nduryagin.substack.com/

В этом эпизоде на русском языке я сравниваю два вида транспорта во время путешествий на расстояния протяжённостью до 400 км: поезд и самолёт. Я сравниваю характеристики обоих типов и в конце делаю вывод, какой транспорт стоит выбрать.

Если вы ищете подкаст, который предлагает полезную и интересную информацию, тогда послушайте этот эпизод на русском языке! Независимо от того, являетесь ли вы новичком или опытным слушателем подкастов на русском языке, вам понравится этот эпизод!

✅Подписывайтесь и следите за новыми выпусками!  Это действительно важно для развития моего канала! Вы также можете получить скрипты для этого и других подкастов на моей странице в Substack. https://nduryagin.substack.com/

Russian with Nick

Эпизод 13. Самолётом или поездом?

For intermediate level learners of Japanese
「よけい」について勉強しましょう！

「よけい」の意味（いみ）は「もっと」なのですが、「もっと」とは少し違(ちが)います。
特別(とくべつ)なスイッチ（Switch）があるんです･･･。

なんだそれ！？と思ったあなた！
いっしょに勉強しましょう^^



【よけい】〈副詞(ふくし)〉
意味：すでに（そうだ）けど、もっと（そう）

▶こんな風に使います･･･
もうすでに感じている気持ちや状態(じょうたい)がもっと大きくなるという意味で使われる。
例「よけい寝られなくなる」（意味：もうすでに寝られないけど、もっと寝られなくなる）

すでに寝られない⇒何かスイッチ（Switch）がある。⇒もっと寝られなくなる
スイッチの例）羊(ひつじ)を数(かぞ)える



今日は・・・
２　会話の中の「よけい」・練習・おともだちのことば「そんなこと言われると、よけい」［6:19］

★会話の中の「よけい」★
①「みんなによけいなこと知られて、楽しい雰囲気(ふんいき)（を）壊(こわ)したくなかったし」
②「そう言われると、よけい聞きたくなる」



★練習★「よけい」を使って言ってみましょう。
①〈雑誌(ざっし)を見ていて〉
キーワード：スイスの腕時計（うでどけい）、売り切れ（うりきれ）、入荷（にゅうか）待（ま）ち
▶うわぁ、【もうすでにほしかったけど、もっと】ほしくなった。予約(よやく)しちゃおう。

②〈レストランの前で〉
キーワード：一見様（いちげんさま）、お断（ことわ）り
▶【もうすでに行ってみたかったけど、もっと】行きたくなった。誰か紹介(しょうかい)してくれる人、いないかな。

③〈大学の休み時間〉
キーワード：緊張（きんちょう）、失敗（しっぱい）
▶【もうすでに緊張しているけど、もっと】緊張するから、もう何も言わないで。

④〈日本語のネットニュースを読んでいて〉
キーワード：サブジェクト（subject）、泥棒（どろぼう）、警察（けいさつ）
▶【もうすでに分からないけど、もっと】分からなくなるから、あっちに行ってて。	




★お友だちのことば「そんなこと／そう」＋「言われると／言われたら」★
「よけい」の前に使われることが多(おお)い。
「気持(きも)ちが大きくなる」スイッチ・きっかけ・理由(りゆう)を言っている。

１）そんなこと言われると、よけい試（ため）してみたくなる。
キーワード：超エクストラハイパー激辛（げきから）ソース、一滴（いってき）

２）え～、そんなこと言われたら、よけい怖（こわ）くなる。
キーワード：妙（みょう）に、気に入（い）られる



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２８課 よけい
１［5:35］　「ダメといわれると、もっとしたくなりますか」〈会話〉
２［6:19］　会話の中の「よけい」・練習・おともだちのことば「そんなこと言われると、よけい」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、八角さん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２８課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 28 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２８課　よけい 2/2

またモントリオールに行きたいなぁ！

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP087] モントリオールで感じたこと | Thoughts on Life in Montréal 🇨🇦

【北海道Hokkaido生活】
〈#104〉8月15日月曜日　　天気くもり　気温/25℃ 

新千歳空港/しんちとせくうこう　
・3年ぶりに行動制限をしないお盆
・Uターンラッシュがピーク
・新千歳空港が混んだ。

［単語］
お盆/おぼん…だいたい8/13〜8/16。夏休みみたいなもので、家族といっしょにいることが多い。
行動/こうどう…動くこと
制限/せいげん... してはいけないことを決めること
Uターン/ゆーたーん…行って帰ること
ラッシュ/らっしゅ…たくさん人がいる
ピーク/ぴーく…一番すごい
混む/こむ…たくさん人がいる

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#104〉8月15日月曜日　空港にたくさんの人が！

https://www.azumiism.com/category/podcast/

いっしょにNHK News Web Easyを読もう📢Reading News Articles

Foreign scholars urge Japan to ease border control

Continue learning about clothes and the expressions connected to going shopping!
Best for beginners!

Learn Basic French Podcast

Learn Basic French: On achète des vêtements (We buy clothes)

The fantastic story continues in its creepy way. Listen to all 5 and be ready for the coming end!

Stories to Stimulate!

Will and Mary Part 5 

In this episode we are going to listen to a conversation between two mothers.

瑞英：阿姨您好！

阿姨：你好，瑞英你好！唉呀，你家几口人呐？

瑞英：我家里有五口人，我老公，还有两个儿子，还有小姑娘，您认识的。

阿姨：儿子大的有多大啦？

瑞英：啊，老大八周岁了。

阿姨：老二呢？

瑞英：老二六周岁。

阿姨：她，小的三四（岁）？

瑞英：小的刚刚三周岁。

阿姨：哇，那个累不累啊？

瑞英：还好，不算太累！

阿姨：三个小孩在我眼里就觉得很辛苦了！

瑞英：还好了，其实习惯了。老大他们都会互相玩儿，他们玩儿得特别好，所以基本上不
需要我怎么照顾

阿姨：就是小的要陪一下？

瑞英：小的也其实，等到有了，有了哥哥们回来，都在一起玩儿！