A brief history of Venezuelan food called: Hallaca. It is very common to eat it at Christmas in the Caribbean country. The hallaca is very similar to the tamale, so many times people confuse them, but their preparation and origins may be somewhat different.

Narrated with a Venezuelan accent.*

Spanish Audio bites

Hallaca o tamal

RESTARE IN FORMA: perché dopo una certa età... sono cavoli amari!

In questo episodio parliamo di un argomento che riguarda moltissime donne: il rapporto con il nostro corpo, il peso e l'alimentazione.

Restare in forma non significa inseguire la perfezione o vivere a dieta, ma capire che, soprattutto con il passare degli anni, il nostro corpo cambia e dobbiamo imparare a prendercene cura.

Parleremo di alimentazione, metabolismo, movimento e di quelle piccole abitudini che spesso sottovalutiamo. Perché diciamocelo: mangiare senza pensarci troppo oggi potrebbe presentarci il conto domani.

E allora sì, ogni tanto bisogna fare attenzione a quello che mettiamo nel piatto... perché altrimenti sono davvero cavoli amari!

Cavoli Amari

EP.3 - RESTARE IN FORMA (Parte 1)

¡YA LLEGÓ LA PRIMAVERA! En este episodio , Jon (Madrid) Y Joan (Barcelona) hablarán sobre los clichés primaverales, dando su opinión con mucho humor, ¡y mucho más! ¡Relájate y escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

¡LA PRIMAVERA LA SANGRE ALTERA!

今日は午前中仕事が1時間しかなかったので、ほぼ午前休みでした。
というわけで、近所にある広島焼きのお店に歩いて行ってきました！
ここ数日はあまり天気が良くなくて、雨が降りそうで降らない天気が続いています。
空もちょっとどんよりしていますね(´;ω;｀)

私が住んでいる町は大きな大学があるので、価格が安くておいしい、ボリューム満点のメニューがたくさんあるレストランが多いんです。
実は広島焼きのレストランを神奈川で見かけることはあまりないんですが、ここは美味しくて本場の味だということで定評があります。Googleレビューもとても良いです。
家族も大好きなお店でなので、年に数回は必ず行きます。
お持ち帰りもできますよ！

店内で焼いた広島焼きを目の前の鉄板の上にのせてくれます。
そこからヘラを使って切り分けて自分のお皿に盛りつけます。
最後にソース、マヨネーズ、紅ショウガをお好みで好きなだけかけます。
私はソースもマヨネーズも紅ショウガも大好きなのでたくさんかけます。
私は関東の人間なので広島焼きについてあまりうまく説明できないので、広島焼きの特徴を調べてみました。

広島焼きは、関西のお好み焼きのように具と生地を混ぜ合わせてから焼くのとは違い、上に具をのせて層を作っていく「重ね焼き」が特徴だそうです。 具体的には小麦粉の生地を薄くのばし、キャベツや豚肉、焼きそばなどを山盛りにし、薄く焼いた卵などを重ねて蒸し焼きにしたもので、皮が薄くて、キャベツなどの野菜がたっぷりなので、 お好み焼きやもんじゃ焼きと比べても、ヘルシーなんだそうです。

ミニサイズを注文しましたが、キャベツが多めでかなりお腹いっぱいになりました！

その後、少しスーパーに買い物に行きました。
実は前の日も同じスーパーに買い物に行ったのであまり買うものがなかったのでぶらぶらしながら、魚コーナーやお菓子コーナーを見ていました。すると、『買えば買うほど安さがわかります』という面白いフレーズを見かけました。この意味が分かりますか？JLPT N3レベルの文法ですよ！分かった方は是非コメントしてくださいね！

Jurisensei1217

午前休み

Acesta este al treilea episod din Podcastul 5 Minute de Limba Română! Astăzi vom vorbi despre diferitele sensuri în care poate să fie utilizat verbul „a lua”. Audiție plăcută!

5 Minute de Limba Română

Episodul 3: A lua pe cineva la rost sau a lua pe cineva la întrebari

مکالمه فارسی

آراد:
نیلوفر، برای سفر آماده‌ای؟

نیلوفر:
تقریباً. فقط می‌خوام چند تا لباس جدید بخرم.

آراد:
منم باید خرید کنم.

نیلوفر:
پس بریم مرکز خرید؟

آراد:
آره، ایده خوبیه.

نیلوفر:
برای سفر کنار دریا چه لباسی مناسبه؟

آراد:
فکر کنم لباس‌های سبک و راحت.

نیلوفر:
درسته. این تی‌شرت چطوره؟

آراد:
رنگش خیلی قشنگه.

نیلوفر:
منم خوشم اومد.

آراد:
این یکی رو هم نگاه کن.

نیلوفر:
آره، اونم خوبه. ولی یکم گرونه.

آراد:
راست می‌گی.

نیلوفر:
تو چی می‌خوای بخری؟

آراد:
یه پیراهن و یه شلوار راحت.

نیلوفر:
فکر کنم این پیراهن بهت میاد.

آراد:
جدی؟ پس امتحانش می‌کنم.

نیلوفر:
امیدوارم اندازه‌ت باشه!

آراد:
اگه نبود، یه سایز دیگه می‌گیرم!

English Translation

Arad:
Niloufar, are you ready for the trip?

Niloufar:
Almost. I just want to buy some new clothes.

Arad:
I need to shop too.

Niloufar:
Then let's go to the mall.

Arad:
Yeah, good idea.

Niloufar:
What clothes are good for a seaside trip?

Arad:
I think light and comfortable clothes.

Niloufar:
Right. How about this T-shirt?

Arad:
Its color is really nice.

Niloufar:
I like it too.

Arad:
Look at this one too.

Niloufar:
Yeah, that's nice too. But it's a little expensive.

Arad:
You're right.

Niloufar:
What do you want to buy?

Arad:
A shirt and comfortable pants.

Niloufar:
I think this shirt suits you.

Arad:
Really? Then I'll try it on.

Niloufar:
I hope it's your size!

Arad:
If not, I'll get another size!

واژه‌های جدید
فارسی	English
لباس	Clothes
مرکز خرید	Shopping Mall
تی‌شرت	T-shirt
پیراهن	Shirt
شلوار	Pants
سبک	Light
راحت	Comfortable
رنگ	Color
اندازه	Size
سایز	Size
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
خوشم اومد	I liked it
یکم گرونه	It's a little expensive
راست می‌گی	You're right
بهت میاد	It suits you
امتحانش می‌کنم	I'll try it on

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۲۱: خرید لباس برای سفر Episode 21: Shopping for the trip 👜🛍️💵

One Minute Speaking Challenge: Work Related

If you to give a quick description about your studies or work - what would you say about it?

Which words can you use to describe the details?

Here are some that you can use: project, meeting, manager, schedule, presentation, break, lunch, hurdle,strategy, challenge, opportunity, client, attitude.

Or you can come up with yours.

To help & inspire you even more you can listen to one minute podcast & find useful questions to help you practice speaking even more!

Enjoy and let me know what you've got!

See you tomorrow & please remember to subscribe to my podcasts and share with friends for more benefit & further conversations with them :) 

🎙 One-Minute Speaking Challenge by Anatoly Glazkov – Voice Unlock Method™

One Minute Speaking Challenge: Work Related

刚结婚的时候我丈夫是中学老师。

HSK 3-6 Text Audios

HSK 3 Lesson 13 Text 4


Think of a meeting and you might immediately imagine a large table with lots of chairs and people wearing suits.

Or perhaps you imagine a computer screen filled with your colleagues' faces.

But have you ever thought about having a meeting while going for a walk? Many of us already take calls while we're walking, but it's said that walking meetings are becoming more popular too.

Those who like them say it's good to get out of the formal office environment.

Robert Mitson from meeting management company Sherpany says talking to someone when you're walking side-by-side can create a more relaxed atmosphere.

In a small walking group, colleagues can also move from person to person more easily to have one-on-one chats — something that may not be so easy to do in an office or online.

Research has also found that walking can make you more creative, with experts saying that getting moving is a good way to think of new ideas.

And of course, walking is good for our bodies. So a walking meeting lets us get some exercise at the same time as working.

However, walking meetings may not be right for everyone — for example, people who find it difficult to walk, or if someone in the group needs to use a computer.

Others say they find it difficult to focus when they're out for a walk.

And if companies are going to try walking meetings, experts say it's a good idea to choose a quiet place with plenty of space.