Can I say “Tomò tripas” to say “that took guts” to do something? And is “tough crowd” “público difícil”? And what is “task at hand”?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 2
0
“that took guts” - me dio coraje
“tough crowd” - gente difícil
0
For ''task at hand'' you could say ''la tarea que nos ocupa'' (''the task we are busy with'', more or less)
''That took guts'' would be something like ''le puso agallas/coraje''
And ''público difícil'' o ''exigente'' is perfect for ''tpugh crowd''
Hope I helped you!
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
