Yo ya viví esa situación, puedo decir que prefiero mucho más trabajar solo o con personas que no son mis parientes porque es "una cosa de locos" : mucha exigencia y poco dinero. Si yo hubiera trabajado por mi propia cuenta, habría sido más feliz.

Yo ya viví esa situación, puedo decir que prefiero mucho más trabajar sólo o con personas que no son mis parientes porque es "una cosa de locos"; mucha exigencia (mucho trabajo) y poco dinero. Si yo hubiera trabajado por mi propia cuenta, habría sido más feliz.

Yo ya viví esa situación, puedo decir que prefiero mucho más trabajar solo o con personas que no son mis parientes porque es “una cosa de locos “ : mucha exigencia y poco dinero. Si yo hubiera trabajado por mi propia cuenta, habría sido más feliz.

Yo ya viví esa situación, puedo decir que prefiero mucho más trabajar solo o con personas que no sean mis parientes porque es "una cosa de locos": mucha exigencia (mucho trabajo / muy demandante) y poco dinero. Si yo hubiera trabajado por mi propia cuenta, habría sido más feliz.