Pesquise entre vários professores de Inglês...
[Usuário desativado]
Did I misunderstood the meaning of the word "Handy"?
Hi everyone,
I am 19 year olds female student from Germany and I am learning English online with a private tutor.
In Germany we use the word “handy” as slang for mobile phone. So if someone says “Where is my Handy?” it just means their phone. It is very normal here.
Recently my English tutor (he is male) said during a lesson that his mobile phone was broken. I wanted to be nice and say thank you for helping me with my English, so I say something like “I would give you a handy if I could.” I meant that I would give him a phone if I had an spare one.
He started laughing a lot and then joked that he would want a handy from me every day if I was offering it. I became so confused and asked what was funny, but he would not really explain it. He just kept laughing and moved on to new topic...
Afterwards I checked the Google definition of “handy” and it says:
- convenient to handle or use; useful
- ready to hand
- skilful
- (in Europe) a mobile phone
So I do not really understand what I said wrong. Is “handy” not used this way in English? Did I misunderstood the meaning?
I feel a bit embarrassed and confused, so I would appreciate if someone could explain.
28 de fev de 2026 14:50
Respostas · 3
1
Try googling handy vulgar meaning.
1 de mar de 2026 14:17
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.
1 de mar de 2026 06:57
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.
28 de fev de 2026 15:11
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
32 votados positivos · 13 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 votados positivos · 2 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 votados positivos · 3 Comentários
Mais artigos
