Pesquise entre vários professores de Inglês...
Filiz
Er war hingerissen von Maria. Er bewunderte Maria. Was für einen Unterschied zwischen diesen Sätze? Besonders die Bedeutung des Wortes ,,hingerissen" kann ich nicht ganz verstehen. Könnte jemand bitte einige Beispiele geben?

Respostas · 2

Convidado
2
"Bewundern" bedeutet "etwas betrachten und es sehr mögen oder darüber staunen und Respekt davor haben. Einige Biespiele: "Er bewundert das Gemälde." = er betrachtet es und findet es schön. "Ich bewundere die Leistung der Mannschaft." = er hat Respekt vor der Leistung "hingerissen" bedeutet "begeistert". Das Wort wird oft verwendet, wenn man verliebt ist. "Sie ist immer noch hingerissen von ihrem ehemaligen Freund." "Er bewunderte Maria" bedeutet, dass er Maria sah und schön fand. Oder Maria hat etwas Besonderes geleistet, wovor er Respekt hat. "Er war hingerissen von Maria" bedeutet, dass er Maria sehr mochte, begeistert von ihr war. Ich hoffe, dies macht den Unterschied für dich ein wenig deutlicher.

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje