My father advised me not to stay up late. To form the negative infinitive, put 'not' before to- or zero infinitive (the verb without particle to-).

"Not to stay" is grammatically correct.