詠む is to recite or compose a poem like haiku (hope you know what haiku is) 読む is more general word to mean "read," to read a book or newspaper. Murakami's recent book contains 8 short stories. Check it out.
最近日本人の作家の小説を詠みました。村上春樹の「1Q84」です。フランス語の翻訳を読みました。長い本です。巻が三つあります。全部で千七百枚あります。特別な話です。一寸超自然です。( I couldn't understand. What's that meaning?)場面は1984の年東京です。主要な人物が二人います。青豆という女の人がいます。武道の先生です。殺し屋でもあります。女性に対して暴力的な男性を殺します。天吾という男の人がいます。数学の先生です。作家でもありますが、有名ではありません。彼らはパラレルな世界に入ります。「1Q84」という世界です。この世界では二つの月があります。変な宗派もあります。変な話ですが、好きでした。
村上春樹は海外でも人気ですよね :) いつか日本の原文で読めるといいですね!
12 de fevereiro de 2021
1
1
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!