Pesquise entre vários professores de Inglês...
Wenwei 文匯Tutor da Comunidade
Alguien puede confirmar una cosita?: Dice no se iban a conocer o no se van a conocer? Por la construcción gramatical deber se se van a conocer, pero escuché se iban a conocer. queremos que estén (osea los nombres) ocultos porque habíamos sido amenazados. Entonces no queremos que nuestro nombre ni nuestro rostro se iban a conocer.
0:10

Respostas · 8

1
intenté escucharlo pero el volumen no es muy alto. no entendí nada.
0
"Se van a conocer" está en presente, "Se iban a conocer" está en pasado. Sin embargo, lo correcto en esa frase es "(...) se den a conocer...". Saludos desde República Dominicana. :)
0
"queremos que estén ocultos porque habíamos sido amenazados. Entonces no queremos que nuestro nombre ni nuestro rostro se den a conocer"

Ainda não encontrou suas respostas?

Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje