It’s like start. You hear it most frequently about music - “cue the band”

It makes little sense without knowing what came before. My guess is that here "cue" means "predictably introduce".