Hola amigos!
Cual sería la forma más natural para decir esto. Mi cerebro inglés prefiere la primera, pero quiero saber si los nativos notan una diferencia entre los dos.
A: “Estes días, estoy haciendo más yoga que levantar pesos.”
B: “Estes días, hago más yoga que levantar pesos.”
Gracias!
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 3
2
Hola Isaiah.
Una forma natural de decirlo es:
"En estos días, estoy haciendo más yoga que levantamiento de pesas"
Espero te sirva.
0
"Estos días, estoy haciendo más yoga que levantamiento de pesas"
0
o se puede decir;
A: “Durante estos días, estoy haciendo yoga más, en vez de levantar pesas.”
B: “Durante estos días, hago yoga más, en vez de levantar pesas.”
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
