Pesquise entre vários professores de Inglês...
Dimin
“ I got you covered” can it rephrase as “ You got covered” ? I just said to my boss “ I will make sure these people got covered” I just want to convey I will take care of these people.
10 de set de 2021 02:39
Respostas · 6
1
You can say ‘I’ve got them covered.’ It doesn’t mean, however, that they are generally taken care of. ‘Covering’ often has to do with paying something or doing some specific task, perhaps administrative. A: Who’s going to pay for the visitors’ lunch? B: I’ve got them covered. (Or ‘I’ll cover them.’) A: Their applications have to be submitted by Friday, and they haven’t started. B: Don’t worry. I know. I’ve got them covered.
10 de setembro de 2021
Hi Dimin, I hope that you are well. "You got covered", will not work in this context. " I have these people covered" is better suited I hope that helps.
10 de setembro de 2021
It doesn't really sound natural to be honest. It is better to say these people will be taken care off.
10 de setembro de 2021
Get not got, or maybe are. Personally I would say 'I will make sure these people are taken care of' or '...are looked after'.
10 de setembro de 2021
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!