In this case, the "wings" are behind the curtains at either end of a stage where performers wait for their turn to perform.

If someone or something is waiting in the wings, it means they are not yet active or important, but they are ready and it is likely they will get a chance soon