Est-ce que ç'est correct cette phrase : "Quelquefois ça coute tes jambes d'être aux oiseaux"?
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 3
2
je dirais plus "un bras" ou bien les yeux de la tête . ✌️
2
L'expression correcte que vous cherchez est "ça coûte les yeux de la tête." Cette expression signifie que quelque chose est très cher ou coûteux. Par exemple, si vous parlez d'un objet ou d'un service dont le prix est très élevé, vous pourriez dire : « Ça coûte les yeux de la tête ! » pour exprimer que le coût est important.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
