这句子里我不明白“一个”的意思。”黑龙江是中国最北的一个省。“
可以说，“黑龙江是中国最北的省。” 有什么区别？
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Respostas · 13
3
Actually, not much of a difference.
The first sentence is closest to the meaning: Heilong Jiang is one the northernmost provinces of China.
While the second one just indicates that Heilong Jiang is the northernmost province of China.
2
Este conteúdo viola nossas Diretrizes da Comunidade.
2
This is apple.
This is an apple.
对吗？
2
两个表达的意思类似，有“一个”，表示语气较弱，强调多个省中的某个特殊的省，第二个句子更强调“最北”这个词。
1
The difference being:
Heilongjiang is a province that is northernmost of China.
Heilongjiang is the northernmost province of China.
Almost identical meanings, but differ in specificity.
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
