Was bedeutet denn "einen Stein im Magen haben"?

Ich sehe diesem Redemittel in einem Hörverstehen:

... "Sie haben meinen Koffer verloren. Was für eine Schlamperei!", wurde ich angebrüllt. Das hat man schnell einen Stein im Magen.

Question

Was bedeutet denn "einen Stein im Magen haben"?

Ich sehe diesem Redemittel in einem Hörverstehen:

... "Sie haben meinen Koffer verloren. Was für eine Schlamperei!", wurde ich angebrüllt. Das hat man schnell einen Stein im Magen.

Answer

Die Redewendung heißt eigentlich "das liegt mir wie ein Stein im Magen" und soll beschreiben, dass ein Problem sich für den Sprecher darstellt, als sei es eine körperliche Beschwerde.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!