Pesquise entre vários professores de Inglês...
Misha
大家好!请检查我的文章并指出错误! 多謝。祝各位有愉快的一天!
阿列娜是我的同桌,我们是三年级的学生。我们真不一样。从小她是挺努力的人。她有很多爱好,比如跳舞,唱歌,外语学习。我有一个爱好 - 这是足球。你不用成为聪明的人如果你想最好踢足球,所以我根本不喜欢学习。
几年以后,我们一起在伏尔加格勒国立社会教育大学入学了。阿列娜是最用功的人,平时有很好成绩,还是全班最好的学生。对我来说,我老是上课迟到,作业不做,考试开红灯。虽然我的学习成绩不是很好,但我的生活很轻松愉快。
当然,老师很热爱阿列娜,例如,如果她没做作业,老师不想给他问个问题,因为那些题是最简单。但是如果我不做作业,老师不仅批评我,还让我做十遍。
还有别的一件事。有一天,阿列娜到教室迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让他尽管回家休息。不过,如果我只迟到五分钟,老师就让我在门外站一节课,还要写检查。
我们最大的不同就是阿列娜比我努力,而我比她自由。
18 de fev de 2022 04:50
Respostas · 8
Convidado
2
请参考以下:
我们真不一样。----我们很不一样。
从小她是挺努力的人。----她从小是个挺努力的人。
这是足球。----就是足球。
你不用成为聪明的人如果你想最好踢足球---如果你想踢足球,你不用成为聪明的人
平时有很好成绩----平时成绩很好
对我来说----而我
老师很热爱阿列娜---老师很喜欢阿列娜
老师不想给他问个问题,因为那些题是最简单----老师不会找她麻烦,因为那些题对她来说太简单了
还让我做十遍----还会让我做十遍
还有别的一件事----还有这么一件事
可是老师觉得她身体不舒服----可是老师觉得可能她身体不舒服
不过,如果我只迟到五分钟---然而,即便我只迟到五分钟
18 de fevereiro de 2022
Convidado
1
阿列娜是我的同桌,我们是三年级的学生。
C:阿列娜是我的同桌,我们是大三的学生。
我们真不一样。从小她是挺努力的人。
C:我们很不一样。从小她是挺努力的人。
她有很多爱好,比如跳舞,唱歌,外语学习。
我有一个爱好 - 这是足球。
C:我有一个爱好 ,就是足球。
你不用成为聪明的人如果你想最好踢足球,所以我根本不喜欢学习。
C:如果只想踢好足球,并不用成为一个非常有学问的人,所以我不怎么喜欢学习。
几年以后,我们一起在伏尔加格勒国立社会教育大学入学了。
C:几年以后,我们一起加入了在伏尔加格勒的国立社会教育大学。
阿列娜是最用功的人,平时有很好成绩,还是全班最好的学生。
C:阿列娜是最用功的人,不仅平时有很好成绩,还是全班最优秀的学生。
对我来说,我老是上课迟到,作业不做,考试开红灯。
C:而我,上课老是迟到,作业经常不做,当然考试开红灯也是家常便饭。
虽然我的学习成绩不是很好,但我的生活很轻松愉快。
当然,老师很热爱阿列娜,例如,如果她没做作业,老师不想给他问个问题,因为那些题是最简单。但是如果我不做作业,老师不仅批评我,还让我做十遍。
C:当然,老师很喜欢阿列娜,例如,如果她没做作业,老师从来不会关注这个问题,因为那些题对她来说再简单不过了。但是如果我不做作业,老师不仅会批评我,还会让我做十遍。
还有别的一件事。有一天,阿列娜到教室迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让他尽管回家休息。
C:还有另一件事,有一天,阿列娜迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让她回家休息了。
不过,如果我只迟到五分钟,老师就让我在门外站一节课,还要写检查。
C:然而,如果是我,哪怕只迟到五分钟,老师就会让我在门外站一节课,还要写检查(讨)。
我们最大的不同就是阿列娜比我努力,而我比她自由。
Hi Misha,
You express everything clearly. Good job.
But pls pay attention to some prhase and sentence constructions.
Kind regards.
Jason
23 de fevereiro de 2022
1
hello I'm Lily nice to meet u🤗🤗🤗
阿列娜是我的同桌,我们是三年级的学生。我们真不一样。从小她是挺努力的人【从小她就是一个挺努力的人】。她有很多爱好,比如跳舞,唱歌,外语学习。我有一个爱好 - 这是足球【就是】。你不用成为聪明的人。如果你想最好踢足球,【我想踢好足球】所以【delete 所以】我根本不喜欢学习。
几年以后,我们一起在伏尔加格勒国立社会教育大学入学了。阿列娜是最用功的人,平时有很好【的】成绩,还是全班最好的学生。对我来说,我老是上课迟到,作业不做,考试开红灯。虽然我的学习成绩不是很好,但我的生活很轻松愉快。
当然,老师很热爱【热爱→爱】阿列娜,例如,如果她没做作业,老师不想给他问个问题【老师不会问她问题】,因为那些题是最简单【最简单的】。但是如果我不做作业,老师不仅批评我,还让我做十遍。
还有别的一件事。有一天,阿列娜到教室迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让他【他→她】尽管回家休息。不过,如果我只迟到五分钟,老师就让我在门外站一节课,还要写检查。
我们最大的不同就是阿列娜比我努力,而我比她自由。
18 de fevereiro de 2022
1
*我们很不一样
*学习外语
*我有一个爱好- 就是踢足球
18 de fevereiro de 2022
First Paragraph errors: 我们是三年级?(大学=大三/小学/初中/高中)。就是足球。只想踢好足球。我不喜欢学习,但是你不用成为很聪明的人如果你只想踢好足球。
19 de fevereiro de 2022
Mostrar mais
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Misha
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Russo
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 votados positivos · 0 Comentários

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
