Yes, both sentences have the same meaning. They are both asking about the duration of the meeting and how much time will be taken up by it. "Last" and "go on" are both commonly used to refer to the duration of a meeting or event.

We would normally ask how long a meeting would last. If we're in a meeting, we can ask how long it's going to carry on....especially if we want to get out of it as quickly as possible.