Encontrar um professor
Aula em Grupo
Comunidade
Acessar
Registrar-se
Abra no Aplicativo
Thanwarat Sinchai
チェックしていただけませんか。お願いいたします。 タイ語と日本語の違う 日本人は仕事をするときに使う色々な敬語があります。日本語にはいろんな場面に合わせて礼儀正しい言葉を使います。例えば、社内の言葉と社外の言葉があることです。これはタイにはない面白い文化です。社外の人に社内で使う敬語を使っても、礼儀正しくなりません。そのため、日本の会社で日本人のマネージャーの下で働く時は、言葉の使い方に気をつけなかったら、失礼になります。組織のマナー、丁寧な言葉遣いは話す時だけではなくて、メールを書く時も大切です。言葉をどう使うのかによって、日本人と働けるかどうかが決まります。
7 de fev de 2021 12:09
3
1
Correções · 3
1
チェックしていただけませんか。お願いいたします。 タイ語と日本語の違う 日本人は仕事をするときに色々な敬語を使います。日本語にはいろんな場面に合わせた礼儀正しい言葉があります。例えば、社内の言葉と社外の言葉があることです。これはタイにはない面白い文化です。社外の人に社内で使う敬語を使っても、礼儀正しくなりません。そのため、日本の会社で日本人のマネージャーの下で働く時は、言葉の使い方に気をつけなければ、失礼になります。組織のマナー、丁寧な言葉遣いは話す時だけではなくて、メールを書く時も大切です。言葉をどう使うのかによって、日本人と働けるかどうかが決まります。
ほとんど訂正がありませんでした! 会社での言葉は実際日本人にとっても難しいところです(笑)たまに面倒だな〜と思う時があります^_^;
7 de fevereiro de 2021
1
1
0
チェックしていただけませんか。お願いいたします。 タイ語と日本語の違う 日本人は仕事をするときに使う色々な敬語があります。日本語にはいろんな場面に合わせて礼儀正しい言葉を使います。例えば、社内の言葉と社外の言葉があることです。これはタイにはない面白い文化です。社外の人に社内で使う敬語を使っても、礼儀正しくなりません。そのため、日本の会社で日本人のマネージャーの下で働く時は、言葉の使い方に気をつけなかったら、失礼になります。組織のマナー、丁寧な言葉遣いは話す時だけではなくて、メールを書く時も大切です。言葉をどう使うのかによって、日本人と働けるかどうかが決まります。hello
7 de agosto de 2021
0
0
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Pratique Agora
Thanwarat Sinchai
Habilidades linguísticas
Inglês, Japonês, Tailandês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
SEGUIR
Artigos que Você Pode Gostar Também
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
12 votados positivos · 3 Comentários
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
11 votados positivos · 4 Comentários
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votados positivos · 21 Comentários
Mais artigos
Fazer download do aplicativo italki
Interaja com falantes nativos de todo o mundo.