Pesquise entre vários professores de Inglês...
August Nguyen
请问 著名,出名,知名 和 有名 有什么区别?
10 de fev de 2021 00:56
Respostas · 2
1
我试着回答一下这个问题吧。
出名:一般形容人,可以用在一个小的范围里,比如说“他在我们公司很出名的”,出名也可以做动词,比如“他因为一首歌而出名”。
著名:表示在更大范围内出名,比如被全国或者全世界都认识的人或事物,比如“著名的作家”“著名的旅游景点”。
知名:被人知道的广泛程度比“著名”差一些,比如“知名作家”“知名院校”“知名品牌”
有名:说一个人很有名,有可能是因为好的事情,也可能会因为不好的事情被人们知道,比如可以说“有名的罪犯”。
一般来说,著名的人或事也是知名的,有名的。
10 de fevereiro de 2021
我个人感觉没啥区别,都是表示很有知名度的意思
你可以说 某人很出名/有名 ,某人是著名的/有名的/知名的作家/科学家等等。知名、出名、有名都是著名的近义词 可以相互替换的。
10 de fevereiro de 2021
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
August Nguyen
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Japonês, Japonês (Okinawa), Vietnamita
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim)
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votados positivos · 29 Comentários

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votados positivos · 6 Comentários

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos
