Les expressions "à double sens" et "en double sens" ont des usages légèrement différents mais similaires. "À double sens" signifie qu'une route ou une voie permet la circulation dans les deux directions. On l'utilise souvent pour décrire des routes, des autoroutes ou des rues. Par exemple, "cette rue est à double sens" signifie que les véhicules peuvent circuler dans les deux sens sur cette rue. "Dans le sens inverse" est l'expression opposée qui signifie que les véhicules doivent circuler en sens inverse les uns des autres. Par exemple, "cette rue est dans le sens inverse" signifie que les véhicules doivent circuler en sens inverse les uns des autres. D'autre part, "en double sens" peut avoir un sens plus large et être utilisé pour décrire des situations où une chose peut être comprise ou interprétée de deux manières différentes. Par exemple, "cette phrase peut être interprétée en double sens" signifie que cette phrase peut avoir deux significations différentes.

+ Ici, les prépositions À et EN sont interchangeables : elles ne modifient pas le sens de l'expression, qui signifie que, dans cette rue, les véhicules peuvent circuler dans les deux sens. + Une rue À double sens, c'est le contraire d'une rue À sens unique. + Une rue EN double sens, c'est le contraire d'une rue EN sens unique. + Tu peux indifféremment utiliser À ou EN, même si la formule officielle utilise la préposition À.