Pesquise entre vários professores de Inglês...
Victoria
Bonjour,
Quel verbe est plus correct:
Je prends une pause ou je fais une pause?
Merci !
7 de mar de 2023 13:26
Respostas · 3
1
Les deux verbes sont corrects et peuvent être utilisés dans différents contextes.
"Prendre une pause" est plus souvent utilisé dans le contexte professionnel ou scolaire pour signifier qu'on arrête momentanément son travail ou son étude pour se reposer ou se détendre. Par exemple, "Je vais prendre une pause de 10 minutes avant de continuer à travailler."
"Faire une pause" est plus couramment utilisé dans des situations où une pause est annoncée ou organisée de manière formelle ou officielle. Par exemple, "Le président a fait une pause pour que les participants puissent se rafraîchir."
7 de março de 2023
1
Les deux verbes sont corrects et utilisés couramment, mais "je fais une pause" est plus courant et plus formel que "je prends une pause".
En effet, "prendre une pause" est plus couramment utilisé en français québécois, tandis que "faire une pause" est plus courant en France. Cependant, les deux expressions sont correctes dans les deux régions.
Ainsi, vous pouvez utiliser l'une ou l'autre expression en fonction de votre préférence personnelle ou de la région dans laquelle vous vous trouvez.
7 de março de 2023
1
Je pense que les deux phrases sont correctes.
Seulement, l'emploi dépendra du contexte.
7 de março de 2023
Ainda não encontrou suas respostas?
Escreva suas perguntas e deixe os falantes nativos ajudá-lo!
Victoria
Habilidades linguísticas
Francês, Russo
Idioma de aprendizado
Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 votados positivos · 8 Comentários

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 votados positivos · 11 Comentários

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 votados positivos · 4 Comentários
Mais artigos