Pesquise entre vários professores de Inglês...
Anna MariaProfessor Profissional
La frase giusta al momento giusto:TI FACCIO SAPERE..(I'll let you know)

Talvolta ci troviamo in delle situazioni difficili dove  non sappiamo cosa rispondere.

Qualcuno ci propone qualcosa che non ci convince per niente e rispondendo un bel NO, abbiamo paura di offendere.Usare la frase TI FACCIO SAPERE ci fa guadagnare tempo e uscire dalla situazione senza danni ( o almeno di spera!)

 

I don't really like going to the gym and everytime somebody asks me "INIZIAMO AD ANDARE IN PALESTRA INSIEME?" ,my answer is "CI PENSO,TI FACCIO SAPERE!":)

Have you ever used this sentence before?

Comentários · 2

0

Non ha usato mai una espressione come "faccio/farò sapere", ma lo so con certezza che il verbo "fare" è molto usato e molto versatile in italiano come un vero "swiss knife" :)

0

Si può anche dire: ti farò sapere! 

Ti farò sapere però, a mio avviso, implica una minore probabilità nell'accettare la proposta dell'interlocutore, come nell'esempio della palestra.

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje