Concerning / Regarding Bonjour,Concerning / Regarding: Lequel des deux utiliseriez vous pour traduire : "Concernant cette &eacute;valutaion..." ?Pourriez vous m'expliquer votre choix. Il me semble qu'

Pesquise entre vários professores de Inglês...

[Usuário desativado]

Concerning / Regarding

Bonjour,

Concerning / Regarding: Lequel des deux utiliseriez vous pour traduire : "Concernant cette évalutaion..." ?

Pourriez vous m'expliquer votre choix. Il me semble qu'il faut utiliser "regarding" plutôt que "concerning" mais je n'en suis pas sûre.

Merci d'avance

15 de jan de 2016 13:34

Oui, c'est ça (c'est-à-dire "regarding"), on n'utilise pas "concerning" au début du phrase. On dit "Regarding" ou bien "With respect to..."

15 de janeiro de 2016

Super! merci beaucoup torusan.

15 de janeiro de 2016

Artigos que Você Pode Gostar Também