run away
Rügen-Deutschlands größte Insel吕根岛——德国最大的岛屿
吕根岛——德国最大的岛屿
面积约976平方公里的吕根岛是德国最大的岛屿,位于波罗的海梅克伦堡-前波莫瑞海岸,实际上是由大约30个半岛或附属岛屿组成的群岛。岛上的景观丰富多样,独具特色。有气派的海滨浴场院、简朴的渔村、绵延数公里的海滩、笔直的林荫大道、野生的沙棘灌木丛、古老的石冢、上百年的灯塔、阴森的山毛榉森林和波光粼粼的湖泊以及最小的德国国家公园雅斯蒙德。
由颜色似雪的白垩岩石构成的雄伟而陡峭的海岸,高高地耸立在墨绿色的大海边。出生于格赖夫斯瓦尔德的浪漫派画家卡斯帕·达维德·弗里德里希用画笔使一美景再现,并使它赢得了世界声誉。最著名的折白垩岩石是雅斯蒙德半岛上118高的“王座”。除了水路,人们还可以骑自行车和徒步旅行,浏览位于慕克兰的火石场、风景如画的狩猎行宫格拉尼茨和侯爵城普特布斯。
Rügen-Deutschlands größte Insel
Rügen ist mit 976 Quadratkilometern die größte Insel Deutschlands.Sie liegt in der Ostsee an der Küste Mecklenburg –Vorpommerns und ist eigentlich ein Archipel aus rund 30 Halb-und Nebeninseln.Vornehme Seebäder und bescheidene Fischerdörfer,kilometerlange Strände,schnurgerade Alleen und wilde Sanddornhecken,steinalte Hünengräber und hundertjährige Lruchttürme,gespenstische Buchenwälder und glitzernde Seen sowie der kleinste deutsche Nationalpark Jasmund gehören zur Vielfalt und Einzigartigkeit der Insel.
Den majestätische Steilküsten aus schneeweißer Kreide,die aus der blau-grünen See ragen,verhalf der romantische Maler und gebürtige Greifswalder Caspar David Friedrich zu Weltruhm.Der berümteste Kreidefelsen ist der 118 Meter hohe Königstuhl auf der Halbinsel Jasmund.Neben dem Wassersport kann man auf den Rad-und Wanderwegen die Feuersteinfolder bei Mukran,das malerische Jagdschloss Granitz oder das fürstliche Putbus entdecken.
20 de mai de 2009 23:31