Pesquise entre vários professores de Inglês...
Lan
你知道“意思”的几个意思
<pre id="best-content-1315373677" accuse="aContent" class="best-text mb-10" style="padding: 0px; font-family: arial, 'courier new', courier, 宋体, monospace, 'Microsoft YaHei'; white-space: pre-wrap; font-size: 14px; line-height: 24px; background-color: rgb(243, 255, 236);"><a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E9%98%BF%E5%91%86&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">阿呆</a>给领导送红包时,两人的对话颇<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E6%9C%89%E6%84%8F%E6%80%9D&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">有意思</a>。
领导:“你这是什么意思?”
<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E9%98%BF%E5%91%86&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">阿呆</a>:“没什么意思,意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E9%98%BF%E5%91%86&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">阿呆</a>:“小意思,小意思。”
领导:“你这人真<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E6%9C%89%E6%84%8F%E6%80%9D&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">有意思</a>。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
结果:老外泪流满面,交白卷回国了。。。
回复:领导:你肯定有什么意思。
阿呆:真的没有什么意思。
领导:既然没有什么意思,那你是什么意思?
阿呆:其实,我的意思就是想意思意思。
领导:你既然是想意思意思,那就是有什么意思。
阿呆哭了:我就是想意思意思。但是,真的没有什么别的意思。这么个小红包能有什么意思?也就是意思意思而已。
领导笑了:呵呵。我对你有点意思了。 阿呆心想:嘻嘻。我就是这个意思</pre>
领导:“你这是什么意思?”
<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E9%98%BF%E5%91%86&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">阿呆</a>:“没什么意思,意思意思。”
领导:“你这就不够意思了。”
<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E9%98%BF%E5%91%86&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">阿呆</a>:“小意思,小意思。”
领导:“你这人真<a href="https://www.baidu.com/s?wd=%E6%9C%89%E6%84%8F%E6%80%9D&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1Y3nyw9rHfdrjTdnWnvrjbk0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHDYP1DsPH0z" target="_blank" class="baidu-highlight" style="color: rgb(45, 100, 179);">有意思</a>。”
阿呆:“其实也没有别的意思。”
领导:“那我就不好意思了。”
阿呆:“是我不好意思。”
结果:老外泪流满面,交白卷回国了。。。
回复:领导:你肯定有什么意思。
阿呆:真的没有什么意思。
领导:既然没有什么意思,那你是什么意思?
阿呆:其实,我的意思就是想意思意思。
领导:你既然是想意思意思,那就是有什么意思。
阿呆哭了:我就是想意思意思。但是,真的没有什么别的意思。这么个小红包能有什么意思?也就是意思意思而已。
领导笑了:呵呵。我对你有点意思了。 阿呆心想:嘻嘻。我就是这个意思</pre>
13 de jun de 2016 03:42
Lan
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Alemão, Japonês
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votados positivos · 0 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votados positivos · 0 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 17 Comentários
Mais artigos
