Pesquise entre vários professores de Inglês...
Consuelo
Professor Profissional
El refrán de hoy


Hoy veremos el significado de un refrán muy popular en España:

POR LA BOCA MUERE EL PEZ

¿Puedes explicarnos el significado de esta frase?
5 de mai de 2010 15:54
Comentários · 4
Se utiliza para señalar a los que hablan mucho sin pensar en lo que dicen
6 de maio de 2010
se utiliza sobre un hablador no?
6 de maio de 2010
Se dice que por la boca muere el pez a aquella gente que habla más de lo que aconseja la discreción, que habla de más, que dice más de lo que debiera, que es un bocazas, que dice cosas que le pueden traer problemas. Es decir, que se mete en líos por lo que dice.
6 de maio de 2010
no hace falta deicr tanto?
6 de maio de 2010

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!