Pesquise entre vários professores de Inglês...
Julie
"Das Gute daran ist das Gute darin" ?

Hello, this was written on a tin of soup: "Das Gute daran ist das Gute darin" , what does it mean ?

Thank you for your answer.


7 de mar de 2018 18:40
Comentários · 3
1

"The good thing about this, is the good stuff inside"

daran = about this/it

darin = inside

das Gute = the good thing/stuff

7 de março de 2018
1
This is an advertising method used by the company to tell the customer that the soup is good. 'The good thing is the good in it' means that the good thing about this soup is that inside the tin the soup is good. Hope this helps!
7 de março de 2018
Thank you, I understand now. =)
8 de março de 2018

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Julie
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Alemão, Japonês, Espanhol
Idioma de aprendizado
Inglês, Japonês
Artigos que Você Pode Gostar Também
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votados positivos · 17 Comentários
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votados positivos · 12 Comentários
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votados positivos · 6 Comentários
Mais artigos