先生と話していた時、先生が「果物屋さん」を使ってました。
でも、果物屋はfruit shopという意味です、どうして「さん」が入れますか?
他にの例を教えてください。
「果物屋さん」と「果物屋」は、意味(いみ)はおなじですが、少していねいな言い方です。女の人が、よく使います。