Pesquise entre vários professores de Inglês...
Arielle
Qu'est-ce que la différence entre "déménager" et "déplacer"?
est-ce que les deux sont interchangeables?
12 de abr de 2015 07:28
Comentários · 2
1
The verb "Déménager" could have two meanings :
1 - Changer de domicile - Ex :Je déménagerai à paris --> I will move to Paris to live there
2 - Transporter quelque chose d'un lieu à un autre - Ex: Je déménage mes meubles dans ma nouvelle maison à Paris --> I move my fourniture into my new house in Paris.
The verb "Déplacer" has only one meaning: Move something into a new place
Ex: Je veux déplacer cette table de sa place --> I want to move this table into another location
As it is explain above : "Déménager" could have the meaning of "Déplacer" but not always.
I hope I made myself clear.
12 de abril de 2015
oui, c'est clair maintenant! merci pour l'information :)
12 de abril de 2015
Arielle
Habilidades linguísticas
Inglês, Francês, Italiano, Espanhol
Idioma de aprendizado
Francês
Artigos que Você Pode Gostar Também

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votados positivos · 8 Comentários

The Key to Learning a Language Faster
30 votados positivos · 8 Comentários

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votados positivos · 12 Comentários
Mais artigos
