Pesquise entre vários professores de Inglês...
Romania flagElena
Wann hast du zuletzt etwas zum ersten Mal gemacht? Letzes Jahr habe ich das erste Mal zusammen mit dem Liebsten eine 2-Zimmer-Wohnung gekauft. Seit Frühling letzes Jahr haben wir eine gesucht. Zuerst wollten wir eine alte Wohnung kaufen, die etwas näher zum Zentrum wäre, aber alle alte Wohnunger sah furchtbar aus. Die Renovierungskosten würden sehr hoch gewesen. Deshalb haben wir eine schöne neue Wohnung gekauft, die am Stadtrand liegt. Noch einige Monate müssen wir warten, bis sie fertig gebaut ist und wir umziehen können. Dann werden wir das erste Mal Möbel für unsere eigene Wohnung kaufen.

Correções · 3

1
Letzes Jahr habe ich zum ersten Mal zusammen mit dem Liebsten eine 2-Zimmer-Wohnung gekauft. (Im Frühling letzen Jahres/ Letzen Frühling) haben wir angefangen, eine zu suchen. Zuerst wollten wir eine alte Wohnung kaufen, die etwas näher zum Zentrum wäre, aber alle alte Wohnungen sahen furchtbar aus. Die Renovierungskosten wären sehr hoch gewesen. Deshalb haben wir eine schöne neue Wohnung gekauft, die am Stadtrand liegt. Noch einige Monate mussten wir warten, bis sie fertig gebaut wurde und wir umziehen konnten. (Erst) dann haben wir zum ersten Mal Möbel für unsere eigene Wohnung gekauft.

Wegen der Zeitformen, die du in den letzten zwei Sätzen benutzt hast, war ich mir nicht sicher, ob das wirklich schon passiert ist ober ob ihr noch einziehen müsst. Dennoch hast du ganz am Anfang erwähnt, das ihr letztes Jahr die Wohnung gekauft habt :) 

Wäre gewesen / würde sein

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje