Deux films
"La famille Bélier" est un film français de l'année 2014 sur une jeune fille de 16 ans. Ses parents et son frère cadet sont sourds et elle doit interpréter tous les jours, que ce soit à la consultation chez le médecin ou au travail. Au lycée son professeur de musique s'aperçoit de son talent comme chanteuse et propose qu'elle participe à un concours à Paris. Ce film est sur Netflix et je le peux vraiment recommander pour pratiquer le français.
Cependant je me souviens d'un film allemand de l'année 1996, qui s'appelle "Jenseits der Stille" (en français: Au-delà du silence) et qui a un sujet similaire: Ici la tante encourage la jeune fille à étudier la clarinette. Dans les deux films il y a des conflits familials, mais dans le film français il y a un peu plus d'humour. Ce que je trouve mieux dans le film allemand, c'est le fait que les personnages sourds sont représentés par des acteurs sourds.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 3
0
Deux films
"La famille Bélier" est un film français de l'année 2014 sur une jeune fille de 16 ans. Ses parents et son frère cadet sont sourds et elle doit interpréter tous les jours, que ce soit à la consultation chez le médecin ou au travail. Au lycée son professeur de musique s'aperçoit de son talent comme chanteuse et lui propose de participer à un concours de chant sur Paris . Ce film est sur Netflix et je vous le recommande vraiment pour pratiquer le français.
Cependant je me souviens d'un film allemand de l'année 1996, qui s'appelle "Jenseits der Stille" (en français: Au-delà du silence) et qui traite un sujet similaire: Ici la tante encourage la jeune fille à étudier la clarinette. Dans les deux films il y a des conflits familiaux, mais dans le film français il y a un peu plus d'humour. Ce que je préfère dans le film allemand, c'est le fait que les personnages sourds soient représentés par des acteurs sourds.
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
