Viime kesäloman matka
Yleensä matkustimme autolla. Viime kesäkuussa kävimme Lapissa mieheni kannsa.
Lähdimme perjantaina aamuna aikaisin, joimme jotain kahvia ABC-asemalla Juväskylässä, kävimme Kuopion näkötornissa lounaan jälkeen ja yövyimme hotellissa Rukassa. Minusta yöpyminen hotellissa oli hyvä idea, koska ajomatka kesti melkein 11 tuntia.
Seuraavana aamuna söimme aamupalaa hotellisa ja lähdimme Lappiin Kemin kautta. Melkein 6 tuntia sitten tulimme mökille Saarisellälla.
Pesquise entre vários professores de Inglês...
Correções · 1
1
Viime kesäloman matka (suomalainen sanoisi ehkä Viime kesän lomamatka/ Viime kesälomamatka, mutta tuokin on kieliopillisesti oikein)
Yleensä matkustiamme autolla (jos on tarkoitus sanoa, että vieläkin yleensä matkustatte autolla). Viime kesäkuussa kävimme/kävin Lapissa mieheni kannssa. Lähdimme perjantaina aamunalla aikaisin (tai: aikaisin perjantaiaamuna), joimme jotain (?) kahvia ABC-asemalla Juyväskylässä, kävimme Kuopion näkötornissa lounaan jälkeen ja yövyimme hotellissa Rukasslla. Minusta yöpyminen hotellissa oli hyvä idea, koska ajomatka kesti melkein 11 tuntia. Seuraavana aamuna söimme aamupalaa hotellissa ja lähdimme Lappiin Kemin kautta. Melkein 6 tuntia sitten tulimme mökille Saarisellällae.
-----
Hienosti kerrottu!
Quer progredir mais rápido?
Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!
Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!
Comece a aprender hoje
