Pesquise entre vários professores de Inglês...
Russia flagVera Sovita
La segunda nota sobre mis futuras vacaciones: como va a viajar, cuánto tiempo estaré en ruta, etc De Petersburgo a Riga ire en tren y el tiempo del viaje es casi 16 horas. No me gusta viajar por avión y, además, es un tren nocturno, que me mola muchisimo. Despues del Riga a Vilina compré el billete de autobús y tiempode ruta sera algo de 4 horas. Como dije el tren de Petersburgoa Riga es el tren nocturno, por eso durante voy a dormir mientras toda mi vieje, pero claro que antes de dormir leeré, tomaré té, escucharé músic. Pero tendre el control fronteriz dos veces, por eso voy a dormir no tan bueno como podría. En el autobús Riga-Vilna voy a leer o mirar algo de dibujos animados.

Correções · 2

1
La segunda nota sobre mis futuras vacaciones: cómo voy a viajar, cuánto tiempo estaré en ruta, etc

De Petersburgo a Riga iré en tren y el tiempo del viaje será de casi 16 horas. No me gusta viajar por avión y, además, es un tren nocturno, que me mola muchísimo. Después de Riga a Vilina compraré el billete de autobús y el tiempo de ruta será de más o menos 4 horas.
Como dije, el tren de Petersburgo a Riga es el tren nocturno, por eso durante voy a dormir durante todo mi viaje (1), pero claro que antes de dormir leeré, tomaré un poco de té y escucharé música. Pero tendré que pasar por el control fronterizo dos veces, por eso no voy a dormir tan bien como me gustaría.
En el autobús de Riga a Vilna voy a leer o mirar algunos dibujos animados.

(1) También puedes decir: «voy a dormir mientras esté viajando», aunque «durante todo el viaje» me parece mucho mejor.

Quer progredir mais rápido?

Junte-se a esta comunidade de aprendizagem e experimente exercícios grátis!

Não perca a oportunidade de aprender uma língua no conforto da sua casa. Navegue pela nossa seleção de professores de línguas experientes e inscreva-se na sua primeira aula agora mesmo!

Comece a aprender hoje